鸣

基本字义

1. 鸟兽或昆虫叫：～啭。～唱。～叫。～禽。鸟～。
2. 发出声音，使发出声音：～响。～奏。孤掌难～。
3. 声明，发表意见、情感：～谢。～冤。百家争～。
4. 闻名，著称：“以文～江东”。

外语翻译

• 英语：cry of bird or animal; make sound
• 德语：das Singen der Vögel (V)​,läuten (V)​,weinen, rufen, schreien (V)​,zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V)​,Ming (Eig, Fam)
• 法语：(animaux, oiseaux)​ crier,chanter

详细解释

• 鸣　míng　

〈动〉

1. (会意。从口，从鸟。本义:鸟叫)
2. 同本义 [chirp]
   1. 鸣，鸟声也。——《说文》
   2. 鸟兽之音曰鸣。——《管辂别传》
   3. 鸣鹤在阴。——《易·中孚》
   4. 凤皇鸣矣。——《诗·大雅·卷阿》
   5. 鸡既鸣矣，朝既盈矣。——《诗·鸡鸣》
   6. 狗吠深巷中，鸡呜桑树巅。——陶渊明《归园田居》
3. 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫)
4. 泛指发声 [sound]
   1. 震为鸣。——《易·说卦传》
   2. 萧萧马鸣。——《诗·小雅·车攻》
   3. 鸣玉者，佩玉也。——《南子·贾经》
   4. 驴一鸣。——唐· 柳宗元《三戒》
   5. 虽大风不能鸣也。——宋· 苏轼《石钟山记》
5. 又如∶鸣石(撞击则会发出声响的石头);鸣玉(古人佩于腰间的玉饰。行走时相互撞击而发声);鸣琴(指琴。又比喻瀑布的声音);鸣鞭(挥鞭发出声响);鸣銮(车上的銮铃鸣响。指天子或贵族出行)
6. 震惊 [astonish]
   1. 愿得燕弓射天将，耻令 越甲鸣吾君。—— 唐· 王维《老将行》
7. 申告 [redress]
   1. 重者鸣官究治。——明· 祁彪佳诗
8. 言说;称说 [say]
   1. 天选子之形，子以坚白鸣!——《庄子》
9. 闻名，著称 [be well-known]
   1. 以其技鸣。——清· 侯方域《壮悔堂文集》
   2. 以技鸣者。
10. 又如:以文鸣江东
11. 〈形〉 假借为“明”。光明，明亮 [bright]
    1. 里社鸣而圣人出。——李康《运命论》

〈常用词组〉鸣鞭　鸣不平　鸣笛　鸣镝　鸣放　鸣凤　鸣鼓而攻之　鸣叫　鸣金　鸣锣开道　鸣禽　鸣声　鸣声上下　鸣谢　鸣冤　

《康熙字典》

【唐韻】武兵切【集韻】【韻會】【正韻】眉兵切，𠀤音明。【說文】鳥聲也。【玉篇】聲相命也，嘷也。【詩·大雅】鳳凰鳴矣，于彼高岡。

又獸亦曰鳴。【易·說卦傳】其於馬也爲善鳴。

又【增韻】凡出聲皆曰鳴。【禮·學記】叩之以小，則小鳴。叩之以大，則大鳴。【莊子·德充符】子以堅白鳴。

又鳥名。【山海經】弇州山有五彩之鳥，仰天鳴，名曰鳴鳥。【書·召誥】我則鳴鳥不聞。【音義】馬云：鳴鳥，謂鳳凰也。

又姓。出【姓苑】。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤眉病切，音命。鳥相呼也。【馬融·長笛賦】山雞晨羣，野雉朝雊。求偶鳴子，悲號長嘯。【註】鳴，命也。【曹植詩】鳴儔嘯匹侶。

又叶謨郞切，音芒。【前漢·郊祀歌】寒暑不忒況皇章，展詩應律鋗玉鳴。函宮吐角激徵淸，發梁揚羽申以商。【張華·俠曲】孟嘗東出關，濟身由雞鳴。信陵西反魏，秦人𢝌其彊。

说文解字

鳥聲也。从鳥从口。武兵切

方言集汇

• 国际音标： miŋ˧˥
• 粤语： ming4