鏟

外语翻译

• 英语：spade, shovel, trowel, scoop
• 法语：pelle,bêche,pelleter,aplanir

国语词典

• 鏟　chǎn　ㄔㄢˇ　

〈名〉

1. 一种带把的金属器具，可削平或撮取东西。
   1. 如：「锅铲」、「煤铲」、「土铲」。

〈动〉

1. 削平、挖除。
   1. 《文选·木华·海赋》：「于是乎禹也乃铲临崖之盂饇，决陂潢而相浚。」
2. 除去、消灭。
   1. 唐·李纾〈故中书舍人吴郡朱府君神道碑〉：「国朝铲迩代之弊，振中古之业。」
   2. 明·刘基〈祀方丘颂〉：「锄秦铲燕，扫貊涤戎。」

《康熙字典》

【唐韻】初限切【集韻】【韻會】楚限切【正韻】楚𥳑切，𠀤音剗。【說文】鏶也。一曰平䥫。【韻會】平木鐵器。

又【正韻】與剗同。【木華·海賦】鏟臨崖之阜陸。【杜甫詩】意欲鏟𤴁障。

又損削也。【唐書·高竇傳】埋光鏟采。【𨻰子昂傳】鏟山輦石。

又與產同。【鮑照·蕪城賦】鏟利銅山。

又【廣韻】初雁切【集韻】【韻會】初諫切，𠀤音羼。義同。

又【集韻】齒善切，音闡。【博雅】籤謂之鏟。

说文解字

鏶也。一曰平𨮯。从金産聲。初限切

(鏟)鏶也。从金。產聲。初限切。十四部。一曰平鐵。謂以剛鐵削平柔鐵也。廣韵曰。鏟、平木器也。凡鏟削多用此字。俗多用剗字。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰĄn˨˩˦
• 唐代读音： chrɛ̌n
• 日语读音： ITAGANE
• 韩语罗马： SAN
• 现代韩语： 산
• 客家话： [海陆腔] can3 [东莞腔] can3 [沙头角腔] can3 [陆丰腔] can3 [梅县腔] can3 [客语拼音字汇] can3 [客英字典] can3 [台湾四县腔] can3 [宝安腔] can3
• 粤语： caan2
• 近代音： 穿母 寒山韻 上聲 產小空；
• 中古音： 穿初母 産韻 上聲 剗小韻 初限切 二等 開口；穿初母 諫韻 去聲 羼小韻 初鴈切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 寒部 ；王力系统：初母 元部 ；