銛

外语翻译

• 英语：sharp, keen-edged; a kind of hoe
• 德语：scharf, pünktlich
• 法语：harpon,pointu,harpon,pointu

国语词典

• 銛　xiān　ㄒㄧㄢ　

〈名〉

1. 挖土的器具。
   1. 《说文解字·金部》：「铦，臿属。」
   2. 汉·王充《论衡·幸偶》：「或为剑戟，或为锋铦。」
2. 捕鱼的器具。
   1. 《广韵·平声·盐韵》：「铦，《纂文》曰：『铁有距，施竹头以掷鱼，为铦也。』」
3. 姓。如宋代有铦朴翁。

〈形〉

1. 锋利、锐利。
   1. 唐·元稹〈开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵〉：「结盟金剑重，斩魅宝刀铦。」
   2. 《聊斋志异·卷二·红玉》：「一短刀，铦利如霜。」

《康熙字典》

【唐韻】息廉切【集韻】思廉切，𠀤音䆎。【說文】鍤屬。

又【玉篇】利也。【賈誼·過秦論】非銛于句戟長鎩也。【史記·秦始皇紀】作錟。【前漢·賈誼傳】莫邪爲鈍兮，鈆刀爲銛。【註】晉灼曰：世俗謂利爲銛。

又【廣韻】纂文曰：鐵有距，施竹頭以擲魚，爲銛也。

又姓。【正字通】宋有銛朴翁，工詩。

又【集韻】習琰切，音燄。臿屬。

又【廣韻】他玷切【集韻】他點切，𠀤音忝。【博雅】錍謂之銛。

又【博雅】斷也。【音釋】銛，他點反。

又息廉反。

又【揚子·方言】銛，取也。【註】謂挑取物也。音忝。

说文解字

鍤屬。从金舌聲，讀若棪。桑欽讀若鐮。息廉切

(銛)臿屬。臿大徐作鍤。則是郭衣鍼矣。臿者、舂去麥皮也。叚借爲鍫臿。卽上文田器之銚也。其屬亦曰銛。俗作杴。廣韵曰。古作？。或作㸝。皆卽銛字。引申爲銛利字。賈誼曰。莫邪爲鈍。鉛刀爲銛。漢書音義曰。銛、利也。又按方言曰。銛、取也。此引申叚借之義也。孟子。以言銛之。以不言銛之。今本誤作餂。从金。舌聲。舌者、口舌字。非聲。當作？。舌皃也。他念切。在三篇谷部。木部炊竈木之？、此臿屬之？皆用爲聲。篆體亦當改正。此息廉切。七部八部。讀若棪。桑欽讀若鎌。

方言集汇

• 国际音标： ɕiæn˥; kʰuo˥˧; tʰiæn˨˩˦; kuɑ˥
• 日语读音： SUKI MORI
• 韩语罗马： SEM
• 现代韩语： 섬
• 客家话： [海陆腔] siam2 tiam3 [客英字典] ciam3 siam2 [台湾四县腔] siam2 tiam3 [梅县腔] siam2
• 粤语： cim1
• 近代音： 心母 廉纖韻 平聲陰 纎小空；
• 中古音： 心母 鹽韻 平聲 銛小韻 息廉切 三等 開口；見母 末韻 入聲 括小韻 古活切 一等 合口；透母 忝韻 上聲 忝小韻 他玷切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 曷部 ；心母 添部 ；透母 添部 ；王力系统：見母 月部 ；心母 談部 ；透母 談部 ；