釱

基本字义

1. 脚镣。
2. 戴上脚镣：“～左趾。”

1. 古通“軑”，车辖，轴头上可以管住轮子使不脱落的器件：“陈众车于东阬兮，肆玉～而下驰。”

外语翻译

• 英语：fetters; to fetter
• 法语：chaine,enchaîner

详细解释

• 釱　dì　

〈名〉

1. 铁镣，加在脚上的锁 [iron pincers]
   1. 刑则交寒害釱。——《管子·幼官》
2. 车辖。通“轪”( dài ) [linchpin]
   1. 陈众车于东坑兮，肆玉釱而下驰。——《汉书》

〈常用词组〉

国语词典

• 釱　dì　ㄉㄧˋ　

〈名〉

1. 一种古代的刑具。加之于犯人脚上的铁镣，称为「釱」。
   1. 《汉书·卷六六·陈万年传》：「或私解脱钳釱，衣服不如法，辄加罪笞。」
   2. 唐·颜师古·注：「钳在颈，釱在足 ，皆以铁为之。」
2. 车辖，车轴端头的铁键。
   1. 《汉书·卷八七·扬雄传上》：「陈众车于东阬兮，肆玉釱而下驰。」
   2. 唐·李颀〈郑樱桃歌〉：「鸣鼙走马接飞鸟，铜釱瑟瑟随去尘。」
3. 化学元素。钇的旧译。

〈动〉

1. 套上脚镣。
   1. 《史记·卷三○·平准书》：「敢私铸铁器煮盐者，釱左趾，没入其器物。」
   2. 司马贞索隐引张斐〈汉晋律序〉云：「状如跟衣，著左足下，重六斤，以代膑，至魏武改以代刖也。」

《康熙字典》

【唐韻】特計切【集韻】【韻會】【正韻】大計切，𠀤音第。【說文】鐵鉗也。【廣韻】以鎖加足。【增韻】在頸曰鉗，在足曰釱。【史記·平準書】敢私鑄鐵器、煑鹽者，釱左趾。【註】釱，踏脚鉗也。字林音大計反。

又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤徒蓋切，音大。義同。

又【前漢·揚雄傳】肆玉釱而下馳。【註】釱，車轄也。音大。

又音第。

又【集韻】他蓋切，音太。【博雅】錧也。一曰在項曰鉗，在足曰釱。

说文解字

𨮯鉗也。从金大聲。特計切

(釱)鐵鉗也。鐵御覽作脛。平準書釱左趾。釱、踏腳鉗也。狀如跟衣。箸足下。重六斤以代刖。从金。大聲。特計切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： ti˥˧; tĄi˥˧
• 日语读音： ASHIKASE
• 客家话： [海陆腔] ti6 [客英字典] ti5 [梅县腔] ti5 [台湾四县腔] ti5
• 粤语： daai6 dai6
• 潮州话： dai6
• 中古音： 定母 霽韻 去聲 第小韻 特計切 四等 開口；定母 泰韻 去聲 大小韻 徒蓋切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 曷部 ；王力系统：定母 月部 ；