汉字 躡

nièㄋㄧㄝˋ



部首笔画

部首: 部外笔画:18 总笔画:25 UNICODE:8EA1

五笔:KHBB 仓颉:RMSJJ 郑码:JICC 四角:61141

笔画顺序:竖、横折、横、竖、横、竖、提、横、竖、竖、横、横、横、横、竖、竖、横、横、提、横、竖、竖、横、横、横


外语翻译

  • 英语:tread, step on; follow, track
  • 德语:Tritt, Schritt ,leise gehen (V)​,treten, zertreten (V)
  • 法语:marcher à pas feutrés

国语词典

  •  niè ㄋㄧㄝˋ 

〈动〉

  1. 踩踏。
    1. 《史记·卷九二·淮阴侯传》:「张良、陈平汉王足。」
    2. 《聊斋志异·卷一·青凤》:「生隐莲钩,女急敛足,亦无愠怒。」
  2. 登上。
    1. 《文选·左思·咏史诗八首之二》:「世胄高位,英俊沉下僚。」
    2. 《汉书·卷八七·扬雄传上》:「梁弱水之濎濴兮,不周之逶蛇。」
  3. 放轻脚步行走。
    1. 如:「蹑手蹑脚」。
    2. 《程乙本红楼梦·第四四回》:「打的那丫头一个趔趄,便脚儿走了。」
  4. 追随、跟踪。
    1. 如:「蹑踪」。
    2. 《三国志·卷五八·吴书·陆逊传》:「抗使轻兵之。」
    3. 《聊斋志异·卷四·胡四相公》:「忽一少年骑青驹,其后。」
  5. 穿著。
    1. 宋·司马光〈训俭示康〉:「走卒类士服,农夫丝屦。」

〈名〉

  1. 古代织布机的踏板。
    1. 晋·傅玄〈马先生传〉:「旧绫机五十综者五十,六十综者六十,先生患其丧功费日,乃皆易以十二。」

《康熙字典》

【廣韻】【正韻】尼輒切【集韻】【韻會】昵輒切,𠀤音聶。【說文】蹈也。【揚子·方言】躡,登也。【釋名】躡,攝也。登其上使攝服也。【博雅】履也。

又急也。【史記·秦始皇紀】躡足行伍之閒。


说文解字

蹈也。从足聶聲。尼輒切


(躡)蹈也。史記。張良、陳平躡漢王足是也。耤田賦注引說文。躡、追也。不同从足。聶聲。尼輒切。八部。


方言集汇

  • 国际音标: niɛ˥˧
  • 日语读音: FUMU
  • 韩语罗马: SEP
  • 现代韩语: 섭
  • 客家话: [海陆腔] ngiap7 [宝安腔] ngiap7 [梅县腔] ngiap7 [东莞腔] ngiap7 [客语拼音字汇] ne4 ngiab5 [台湾四县腔] ngiap7 [客英字典] ngiap7
  • 粤语: nip6
  • 近代音: 泥母 車遮韻 入聲作去聲 捏小空;
  • 中古音: 孃母 葉韻 入聲 聶小韻 尼輒切 三等 開口;
  • 上古音: 黄侃系统:泥母 怗部 ;王力系统:泥母 葉部 ;