蛻

外语翻译

• 英语：molt, exuviate, shed
• 德语：sich häuten (V, Bio)
• 法语：dépouille,changer de peau,muer

国语词典

• 蛻　tuì　ㄊㄨㄟˋ　

〈动〉

1. 脱去、掉落。
   1. 如：「蜕皮」。
   2. 《淮南子·说林》：「蝉饮而不食，三十日而蜕。」
   3. 三国魏·曹植〈神龟赋〉：「蛇折鳞于平皋，龙蜕骨于深谷。」
2. 变化。
   1. 如：「蜕化」。
3. 道家称修道成仙，魂魄飞离，空遗身躯为「蜕」。后亦指人死。
   1. 《抱朴子·内篇·论仙》：「下士先死后蜕，谓之尸解仙。」
   2. 宋·苏轼〈和陶咏二疏〉诗：「已蜕则两忘，身后谁毁誉。」

〈名〉

1. 动物所脱下的皮肤或外壳。
   1. 如：「蝉蜕」、「蛇蜕」。
   2. ·明·李时珍《本草纲目·卷三九·虫部·蚕》：「蚕之屎曰沙，皮曰蜕。」

• 蛻　​shuì　ㄕㄨㄟˋ　

1. 参见「蜕变 」条。

《康熙字典》

【唐韻】舒芮切【韻會】【正韻】輸芮切，𠀤音稅。【說文】蛇蟬所解皮。【莊子·寓言篇】予，蜩甲也，蛇蛻也，似之而非也。【神仙傳】王方平死三日，夜忽失其屍，衣冠不解，如蛇蛻耳。【史記·屈原列傳】蟬蛻于濁穢。【夏侯湛·東方朔畫贊序】蟬蛻龍變，棄俗登仙。

又【廣韻】他外切，音娧。湯臥切，音唾。義𠀤同。

又【集韻】輸爇切，音說。復蜟也。

又蟬蛻之蛻亦叶失爇切。【郭璞·遊仙詩】吐納致眞和，一朝忽虛蛻。飄然凌太淸，眇爾景長滅。

又【類篇】欲雪切，音悅。【揚子·方言】蠭或謂之蚴蛻。【博雅】蚴蛻，蠮螉也。

说文解字

蛇蟬所解皮也。从虫，捝省。輸芮切

(蛻)它蟬所解皮也。从虫。兌聲。兌聲各本作稅省聲。淺人改耳。今正。輸芮切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tʰuei˥˧
• 日语读音： NUKEGARA
• 韩语罗马： SEY
• 现代韩语： 세
• 客家话： [台湾四县腔] tui5 tui3 [宝安腔] toi5 tui5 [海陆腔] tui5 tui3 [东莞腔] toi5 [客英字典] tui5 [梅县腔] tui5 [陆丰腔] toi5 [客语拼音字汇] toi4 tui4
• 粤语： seoi3 teoi3
• 潮州话： to3 suê3