薆

基本字义

1. 隐蔽：“众～然而蔽之。”
2. 草木茂盛：“南园～兮果载荣。”
3. 香：“誉馥区中，道～岷外。”

外语翻译

• 英语：to cover; to hide; to conceal
• 德语：Knospen treiben aus

详细解释

• 薆　ài　

〈动〉

1. 隐蔽 [cover]
   1. 薆，隐也。— — 《尔雅》
   2. 众薆然而蔽之。— — 《楚辞· 离骚》
   3. 观众树炙薆恕— 《史记· 司马相如传》

〈形〉

1. 草木茂密 [(of grass or trees) dense]
   1. 南园薆兮果载荣。— — 三国魏· 曹植《临观赋》。
   2. 又如:薆(草木茂盛的样子)

〈常用词组〉

国语词典

• 薆　ài　ㄞˋ　

〈動〉

1. 隱蔽。
   1. 《漢書· 卷二一· 律曆志上》：「昧薆於未，申堅於申。」
   2. 南朝齊· 王融〈餞謝文學離夜詩〉：「離軒思黃鳥，分渚薆青莎。」

〈形〉

1. 草木茂盛的樣子。
   1. 三國魏· 曹植〈臨觀賦〉：「丘陵窟兮松柏青，南園薆兮果載榮。」

《康熙字典》

【唐韻】烏代切【集韻】於代切，𠀤音愛。【玉篇】薆薱，草木盛貌。【張衡· 西京賦】鬱蓊薆薱。

又【爾雅· 釋言】薆，隱也。【疏】薆障，卽隱蔽也。

又【韻會】晻薆，香氣。【司馬相如· 上林賦】晻薆咇茀。

又【韻補】許旣切，音餼。【揚子· 太𤣥經】瞢瞢之離，中薆薆也。瞢好之惡，著不寐也。

又叶音曷。【謝朓詩】年華稍菴薆。叶下月韻。

方言集汇

• 国际音标： Ąi˥˧
• 日语读音： KAKUSU
• 韩语罗马： AY
• 现代韩语： 애
• 越南语： ái
• 客家话： [台湾四县腔] oi5 [梅县腔] oi5 [海陆腔] oi5 [客英字典] oi5
• 粤语： oi3
• 潮州话： aiⁿ3
• 中古音： 影母 代韻 去聲 愛小韻 烏代切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 沒部 ；王力系统：影母 物部 ；