聱

基本字义

1. 话不顺耳：～牙（语句念着不顺口）。
2. 不听取他人的意见：“彼诮以为～者，为其不相从听”。

外语翻译

• 英语：bent and twisted; too complicated
• 德语：schwierig auszusprechen (V)
• 法语：difficile à prononcer,tordu,entortillé,compliqué

详细解释

• 聱　áo　

〈形〉

1. (形声。从耳敖声。本义:不接受意见)
2. 同本义 [perverse]
   1. 聱，不入人语也。——《广雅》
   2. 彼诮为聱者，为其不相从听。——元结《自释》
3. 又如:聱牙(乖忤，抵触。亦谓与人意见不同，不随世俗)
4. 文词艰涩 [involved and abstruse]。如:聱牙戟口(聱牙诎曲，聱牙诘曲，聱牙诘屈。都形容文辞艰涩难读);聱屈(拗口难读)

〈常用词组〉聱牙　

国语词典

• 聱　áo　ㄠˊ　

1. 参见「聱牙 」条。

《康熙字典》

【唐韻】五交切【韻會】牛交切，𠀤音謷。【說文】不聽也。【廣雅】不入人語也。【埤蒼】聱牙，爲其不相聽也。【唐書·元結傳】能學聱牙，保宗而全家，自號聱叟。

又辭不平易。【韓愈·進學解】周誥殷盤，詰曲聱牙。

又聱耴，衆聲也。【左思·吳都賦】魚鳥聱耴。【釋文】聱，魚曹切。【註】倉頡篇曰：聱耴，衆聲也。

又【廣韻】五勞切【集韻】【正韻】牛刀切，𠀤音敖。亦不聽也。

又【集韻】魚到切，音傲。聱耴，魚鳥狀。

说文解字

不聽也。从耳敖聲。五交切文一　新附

方言集汇

• 国际音标： ɑu˧˥
• 日语读音： KIKANAI
• 韩语罗马： O
• 现代韩语： 오
• 客家话： [海陆腔] ngau2 [客语拼音字汇] ngau2 [台湾四县腔] ngau2 [客英字典] ngau2 [梅县腔] ngau2 [宝安腔] ngau2
• 粤语： ngou4
• 潮州话： ngau5