翛

基本字义

1. 〔～然〕无拘无束、自由自在的样子，如“～～而来，”～～尘外”。
2. 〔～～〕形容羽毛残破。

外语翻译

• 英语：look of rumpled feathers; bedraggled; hasty; rapid flight
• 德语：Eile, Eilfertigkeit (S)
• 法语：vivacité

详细解释

• 翛　xiāo　

1. 常用词组

〈常用词组〉翛翛　

国语词典

• 翛　xiāo　ㄒㄧㄠ　

1. 参见「[[翛翛]]」条。

• 翛　shù　ㄕㄨˋ　

1. 通「倏」。

《康熙字典》

【廣韻】蘇雕切【正韻】先雕切，𠀤音蕭。【集韻】【韻會】𠀤相邀切，音宵。翛翛，羽敝也。【詩·豳風】予尾翛翛。【傳】敝也。

又【集韻】以九切，音酉。疾貌。【莊子·大宗師】翛然而往。

又【廣韻】【集韻】𠀤式竹切，音叔。飛疾之貌。【玉篇】或作倏。

又【集韻】余六切，音毓。義同。

方言集汇

• 国际音标： ɕiɑu˥
• 日语读音： HAYAI
• 韩语罗马： SO
• 现代韩语： 소
• 客家话： [台湾四县腔] siau1 [客英字典] siau1 [海陆腔] siau1
• 粤语： siu1
• 近代音： 心母 蕭豪韻 平聲陰 蕭小空；
• 中古音： 心母 蕭韻 平聲 蕭小韻 蘇彫切 四等 開口；審書母 屋韻 入聲 叔小韻 式竹切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 蕭部 ；王力系统：心母 幽部 ；