缌

基本字义

缌　sī　ㄙˉ　

1. 细的麻布：～麻服（古代一种丧服，死者远亲穿用）。

外语翻译

• 英语：coarse cotton cloth used for mourning
• 法语：toile

详细解释

• 缌　sī　

〈名〉

1. 制作丧服的细麻布 [fine linen]。凡疏远的亲属、亲戚都服缌麻。如:缌服(丧服名。为五服中最轻的一种，为期三月);缌麻(古代用细麻布制成的丧服)
2. 古代丧服名。五种丧服之最轻者，以细麻布为孝服，服丧三个月 [mourning apparel]。如:缌麻服(指为期三个月的丧服);缌麻丧(古代丧服名。五服中之最轻者);缌衰(古代为诸侯之丧服)
3. 较为疏远的亲属关系 [distant relatives]。如:缌亲(较为疏远的亲属关系);缌功(缌麻与小功。旧时五种丧服中最轻的两种，由亲缘较疏者服之);缌免(缌服与免服，均为丧服之轻者。借指关系疏远的族人);缌服(缌麻服。多指关系较远的族亲)

〈常用词组〉

《康熙字典》

〔古文〕𦃞𢆿【廣韻】息兹切【集韻】【韻會】新兹切，𠀤音思。【正韻】相咨切，音私。【說文】十五升布也。一曰兩麻一絲布。【釋名】緦，絲也。績麻緦如絲也。【玉篇】三月服也。【儀禮·喪服】傳曰：緦者，十五升，抽其半，有事其縷，無事其布曰緦。【註】謂之緦者，治其縷細如絲也。【禮·大傳】四世而緦，服之窮也。

说文解字

十五升布也。一曰兩麻一絲布也。从糸思聲。𢇆，古文緦从糸省。息茲切〖注〗𦃞、𢆿，古文。

---

十五升抽其半布也。各本無抽其半三字。當由不通人刪之。今補。緦者、布名。猶大功、小功皆布名也。經云緦麻三月者。注云。緦麻、緦布衰裳而麻絰帶也。今本注內刪下緦字、則不可通矣。傳曰。緦者十五升抽其半。有事其縷。無事其布曰緦。凡布幅廣二尺二寸。禮經布八十縷爲升。卽許之布八十縷爲稯也。斬衰三升、三升有半。齊衰四升。繐衰小功之縷四升有半。大功八升若九升。小功十升若十一升。緦布朝服之縷七升有半。升數各不同。而皆合二尺二寸之度以成布。十五升去半者、十五升朝服之升數也。去其半則爲七升有半。朝服用十五升、其布密。緦用其半、其布疏。謂之緦者、鄭曰治其縷細如絲也。傳所謂有事其縷也。繐衰用小功之縷。而升數不及半。緦用朝服之縷。而升數衹取半。皆聖人因宜適變之精意。一曰㒳麻一絲布也。此說非也。鄭注喪服曰。或曰有絲。朝服用布。何衰用絲乎。从糸。思聲。息茲切。一部。

方言集汇

• 国际音标： sɿ˥
• 粤语： si1