絣

基本字义

1. 绳子：“妻自组甲～。”
2. 继续：“将～万嗣。”
3. 编织。
4. 捆绑。
5. 绷；张。
6. 古代氏族人用杂色线织成的布。

1. 错杂：“～之以象类，播之以人事。”

1. 张弓。
2. 没有花纹的丝织品。

外语翻译

• 英语：to baste for sewing; to connect
• 法语：Ikat, un type de soie tissée,kasuri

详细解释

• 絣　bēng　

〈名〉

1. 古代氐族人用杂线织成的布 [fabric]
   1. 絣，氐人殊缕布也。——《说文》。
2. 穿甲的绳子 [rope]
   1. 妻自织甲絣。——《战国策》

〈动〉

1. 编织 [weave]
   1. 日长晴昼，厌厌地，懒向窗前絣绣。——宋·佚名《壶中天》
2. 缠缚;捆绑 [bind]。如:絣扒(捆绑拷打)

〈常用词组〉

国语词典

• 絣　bēng　ㄅㄥ　

〈名〉

1. 古代氐人以不同颜色丝线混织成的布匹。
   1. 《说文解字·糸部》：「絣，氐人殊缕布也。」

〈动〉

1. 编织。
   1. 如：「絣绣」。
   2. 明·袁宏道〈舒大家志石铭〉：「朝絣暮织，为余叔督家政，甚勤苦。」
2. 延续。
   1. 《后汉书·卷四○·班彪传下》：「将絣万嗣，炀洪晖，奋景炎，扇遗风，播芳烈。」
3. 缠、捆。
   1. 《水浒传·第二○回》：「身穿一领黑绿罗袄，下面腿絣护膝。」
   2. 《喻世明言·卷一五·史弘肇龙虎君臣会》：「罪人入狱，教狱子絣在廊上。」

《康熙字典》

【廣韻】北萌切【集韻】悲萌切【韻會】晡橫切，𠀤音崩。【說文】作絣，氐人殊縷布也。【玉篇】無文綺也。【戰國策】妻自組甲絣。【註】絣，綿也。

又【後漢·班固傳】將絣萬嗣。【註】絣，續也。

又【集韻】普幸切，音頩。義同。

又【正韻】補耕切，音伻。義同。

又【廣韻】振繩墨也。亦作𢆸。

又【集韻】𤰞盈切，音幷。義同。

又【集韻】必幸切，音𧚭。急絙也。

又同弁。【周禮·春官·司服】凡弔事，弁絰服。【註】故書弁作絣。鄭司農絣讀爲弁。

又【集韻】披庚切，音磅。𢏳或从糸，張絃也。

说文解字

氐人殊縷布也。从糸幷聲。北萌切

(絣)氐人殊縷布也。漢武都郡、應劭曰。故白馬氐羌。華陽國志曰。武都郡有氐傁。殊縷布者、葢殊其縷色而相閒織之。絣之言騈也。从糸。幷聲。北萌切。十一部。自緝篆至此篆皆說麻事也。

方言集汇

• 国际音标： pəŋ˥; piŋ˥; pʰəŋ˥
• 日语读音： KASURI
• 韩语罗马： PYENG
• 现代韩语： 병
• 客家话： [台湾四县腔] ben1 [梅县腔] ben1 [海陆腔] ben1 [客语拼音字汇] biang4 [宝安腔] ben1 | bin1
• 粤语： bang1 bing1
• 中古音： 幫母 耕韻 平聲 繃小韻 北萌切 二等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 登部 ；王力系统：幫母 蒸部 ；