筐

基本字义

1. 竹子或柳条等编成的盛东西的器具：～子。土～。抬～。

外语翻译

• 英语：bamboo basket or chest
• 德语：aus Bambus geflochtender Korb (S)
• 法语：panier

详细解释

• 筐　kuāng　

〈名〉

1. (形声。从竹，匡声。本义:筐子，盛东西的方形竹器)
2. 同本义。后亦用柳条或荆条等编成 [basket]
   1. 维筐及筥。——《诗·召南·采筥筥》。注:方曰筐，圆曰筥
   2. 载筐及筥。——《诗·周颂·良耜》
   3. 錡釜之器。——《左传·隐公三年》
   4. 具扑曲筥筐。——《淮南子·时则》。注:“员底曰筥。”
   5. 约者有筐箧之藏。——《荀子·荣辱》
   6. 糗一筐。——《国语·楚语》
   7. 背筐，手长鑱。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
3. 又如:筐篚(盛物竹器);筐簏(盛物的竹器);筐笼(泛指盛物竹器);筐箩(箩筐。竹篾等编的盛器);筐篓(盛物的两种竹器)
4. 簪 [hairpin]
   1. 柱不可以摘齿，筐不可以持屋。——《淮南子》。高诱注:“筐， 小簪也。”
5. 同“匡” [frame]
   1. 大夫不里椁，士不虞筐。——《礼记》
6. 又如:筐当(匡当。用以限定所制物件形状、大小的框架)
7. [形]∶方正;方 [square]。如:筐床(匡床。方正而舒适的床);菜筐

〈常用词组〉筐柳　筐子　

国语词典

• 筐　kuāng　ㄎㄨㄤ　

〈名〉

1. 盛物的方形竹器。今称用竹篾或柳条等所编成的盛物器。
   1. 如：「竹筐」、「箩筐」。
   2. 《诗经·召南·采苹》：「于以盛之，维筐及筥。」
   3. 汉·毛亨·传：「方曰筐，圆曰筥。」

《康熙字典》

【廣韻】去王切【集韻】【韻會】曲王切，𠀤音匡。【說文】飯器。【篇海】盛物竹器也。【詩·周南】不盈傾筐。【傳】傾筐，畚屬，易盈之器也。

又【小雅】承筐是將。【傳】筐，篚屬，所以行幣帛。

又星名。【前漢·天文志】斗魁戴筐六星，曰文昌宮。【註】似筐，故曰戴筐。

又牀名。【莊子·齊物論】與王同筐牀，食芻豢。【註】司馬云：筐牀，安牀也。崔云：筐，方也。一曰正牀也。

又地名。【左傳·文十一年】夏，叔仲惠伯會晉郤缺于承筐。　【集韻】作𥮟。

说文解字

方言集汇

• 国际音标： kʰuɑŋ˥
• 唐代读音： kiuɑng
• 日语读音： KAGO HAKO
• 韩语罗马： KWANG
• 现代韩语： 광
• 客家话： [台湾四县腔] kiong1 [客英字典] kiong1 [海陆腔] kiong1 [梅县腔] kian1 kiong1 [陆丰腔] kiong1 [宝安腔] kiong1 [客语拼音字汇] kiong1 [东莞腔] kiong1
• 粤语： hong1 kwaang1 kwaang2
• 近代音： 溪母 江陽韻 平聲陰 匡小空；
• 中古音： 溪母 陽韻 平聲 匡小韻 去王切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 唐部 ；王力系统：溪母 陽部 ；