碼

外语翻译

• 英语：number, numerals; yard; symbol
• 德语：Yard, Ziffer, Nummer
• 法语：numéro,nombre,empiler,poids de balance,(classificateur pour les longueurs, les distances, les événements, etc.)​

国语词典

• 碼　mǎ　ㄇㄚˇ　

〈名〉

1. 用来记数的符号或器物。
   1. 如：「号码」、「密码」、「页码」、「砝码」。
2. 量词：➊ ​ 计算长度的单位。为英语yard的音译。一码等于零点九一四四公尺。➋ ​ 计算事情的单位。如：「两码事」。➌ ​ 计算利率的单位。即零点二五个百分点。如：「银行最近将放款利率调降了一码。」

《康熙字典》

【廣韻】【正韻】莫下切【集韻】母下切，𠀤音馬。碼碯，石似玉。亦作瑪。

说文解字

怒也。武也。象馬頭髦尾四足之形。凡馬之屬皆从馬。𢒠，古文。𢒠，籒文馬與𢒠同，有髦。莫下切〖注〗𩡬、𢒗，古文馬。

(馬)怒也。武也。以曡韵爲訓。亦門聞也、戶䕶也之例也。釋名曰。大司馬。馬、武也。大揔武事也。象馬頭髦尾四足之形。古、籒文皆以彡象髦。石建奏事。事下。建讀之曰。誤書馬字。與尾當五。今乃四。不足一。上譴死矣。莫下切。古音在五部。凡馬之屬皆从馬。

(𢒠)古文。

(𢒗)籒文馬。與𢒠同有髦。說文各本籒文古文皆作𢒠。無別。據玉篇古文作𢒠、籒文作𢒗。是古文从？加髦、籒从？加髦。故云二者同有髦也。毛髦覆於頸。故象覆形。

方言集汇

• 国际音标： mɑ˨˩˦
• 日语读音： YAUDO
• 韩语罗马： MA
• 现代韩语： 마
• 客家话： [沙头角腔] ma1 [客英字典] ma1 [台湾四县腔] ma1 ma3 [宝安腔] ma1 [海陆腔] ma1 ma3 [梅县腔] ma1 [客语拼音字汇] ma1 [东莞腔] ma3
• 粤语： maa5
• 潮州话： bhê2