矰

基本字义

1. 古代用来射鸟的拴着丝绳的短箭：“～矢、茀矢，用诸弋射。”
2. 泛指短箭：“帝俊赐羿彤弓素～，以扶下国。”

外语翻译

• 英语：arrow with attached silk cord

详细解释

• 矰　zēng　

〈名〉

1. (形声。从矢，曾声。矢指箭。本义:古代射鸟用的拴着丝绳的箭)
2. 同本义 [arrow for shooting birds]
   1. 矰，矰射矢也。——《说文》
   2. 矰，箭也。——《广雅》
   3. 矰矢矰矢用诸矰射。——《周礼·司弓矢》
   4. 宛路之矰。——《吕氏春秋·直谏》
   5. 走者可以为罔，游者可以为纶，飞者可以为矰。——《史记》
3. 又如:矰矢(箭名。古代八矢之一，用以射飞鸟);矰矰(用丝绳系住石制箭头的射鸟工具)
4. 短箭 [short arrow]
   1. 万人以为方阵，皆白裳、白矰、素甲、白羽之矰，望之如荼。——《国语》
5. 又如:矰弋(矰矰，矰缴。系有丝绳、弋射飞鸟的短箭。比喻暗害人的手段)

〈常用词组〉

国语词典

• 矰　zēng　ㄗㄥ　

〈名〉

1. 系有丝绳，用以射鸟的箭。
   1. 《楚辞·屈原·九章·惜诵》：「矰弋机而在上兮，罻罗张而在下。」
   2. 汉·王逸·注：「矰，缴射矢也。」
   3. 《文选·张华·鹪鹩赋》：「然皆负矰婴缴，羽毛入贡。」

《康熙字典》

【唐韻】作滕切【集韻】【韻會】咨騰切【正韻】咨登切，𠀤音增。【說文】隿䠶矢也。【玉篇】結繳於矢也。【周禮·夏官】矰矢用諸弋射。【註】矰，高也，可以弋飛鳥。【史記·老子傳】飛者可以爲矰。【班固·西都賦】矰繳相纏。【吳越春秋】吳師中軍素羽之矰，左軍朱羽之矰，右軍烏羽之矰。【註】矰，短矢。韋昭曰：矢名。

又【韻會】通作繒。【三輔黃圖】佽飛具繒繳，以射鳧鴈。【註】箭有綸曰繒繳，卽綸也。　【集韻】或作𢎒。

说文解字

隿䠶矢也。从矢曾聲。作滕切

(矰)隿射矢也。周禮司弓矢云。矰矢、茀矢、用諸弋射。注云。結繳於矢謂之矰。矰、高也。茀矢象焉。茀之言刜也。二者皆可以弋飛鳥刜羅之也。前於重又微輕、行不低也。詩云。弋鳧與鴈。从矢。曾聲。作滕切。六部。

方言集汇

• 国际音标： tsəŋ˥
• 唐代读音： tzəng
• 韩语罗马： CUNG
• 现代韩语： 증
• 客家话： [海陆腔] zen1 [客英字典] zen1 [台湾四县腔] zen1 [梅县腔] zen1
• 粤语： zang1
• 近代音： 精母 庚青韻 平聲陰 憎小空；
• 中古音： 精母 登韻 平聲 增小韻 作滕切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 登部 ；王力系统：精母 蒸部 ；