瘠

基本字义

1. 瘦弱：瘦～。
2. 土地不肥沃：～土。～田。～薄。贫～。
3. 薄，简约：“若是则～，～则不足欲”。

外语翻译

• 英语：thin, emaciated; barren
• 德语：mager, hager
• 法语：maigre

详细解释

• 瘠　jí　

〈形〉

1. (形声。从疒( chuáng)，表示与疾病有关，脊声。本义:身体瘦弱)
2. 同本义。或作“膌”[lean;thin and weak;wispy]
   1. 牛虽瘠，偾于豚上，其畏不死?——《左传·昭公十三年》
   2. 宋崇门之巷人服丧而毁甚瘠。——《韩非子·内储说上》
   3. 长短丰瘠。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
   4. 老年如脊牛。——清· 梁启超《饮冰室合集》
3. 又如:瘠弱(瘦弱;衰弱);瘠疲(瘦弱疲惫);瘠色(容貌忧戚憔悴);瘠牛偾豚(瘦瘠的牛仆倒在小猪身上，小猪必死。比喻无德的大国权势虽衰，欺凌羸弱的小国，小国也会灭亡)
4. 贫困 [poor;impoverished]
   1. 夫民殷国弱，民瘠国强者，未之有也。——《三国志·陆逊传》
5. 又如:瘠馁(贫困饥饿);瘠贫(贫困);瘠亡(贫穷衰亡)
6. 瘠薄，不肥沃 [barren;infertile]
   1. 处沃土则逸，处瘠土则劳。——张衡《西京赋》
7. 又如:瘠土(瘠地。贫瘠不肥沃的土地);瘠田(瘠薄而不肥沃的田地);瘠卤(盐碱地。贫瘠的土地);瘠硗(多石不肥沃的土地);瘠壤(瘠土)
8. 菲薄;简约 [humble;simple]
   1. 送死不忠厚，不敬文，谓之瘠。——《荀子·礼论》
9. 又如:瘠墨(俭约，刻薄。因墨家尚俭、薄葬，故有此称)

〈名〉

1. 疾疫 [disease]。如:瘠瘵(因患病而瘦弱)
2. 腐肉;腐烂的尸体 [rotten corpse]
   1. 稼亡三分之一，而非有故盖积也，则道有损瘠矣。——《管子》。王念孙杂志:“损当为捐。”

〈动〉

1. 损削;使之贫弱 [harm;breakdown;impoverish]。如:瘠气(损削元气);瘠色(损其容貌)

〈常用词组〉瘠薄　瘠己肥人　瘠人肥己　瘠瘦　

国语词典

• 瘠　jí　ㄐㄧˊ　

〈形〉

1. 瘦弱。
   1. 《左传·襄公二十一年》：「楚子使医视之，复曰瘠则甚也。」
   2. 唐·韩愈〈争臣论〉：「视政之得失，若越人视秦人之肥瘠。」
2. 土地不肥沃。
   1. 如：「贫瘠」。
   2. 《国语·鲁语下》：「昔圣王之处民也，择瘠土而处之，劳其民而用之，故长王天下。」

〈动〉

1. 减损。
   1. 《左传·襄公二十九年》：「可必瘠鲁以肥杞。」

〈名〉

1. 腐肉、腐尸。
   1. 宋·文天祥〈正气歌〉：「一朝蒙雾露，分作沟中瘠。」

《康熙字典》

〔古文〕㾊【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤秦昔切，音籍。【說文】瘦也。本作膌。今作瘠。【廣韻】病也。【易·說卦】乾爲瘠馬。【疏】瘠馬，骨多也。【左傳·襄二十九年】何必瘠魯以肥𣏌。【書·微子】多瘠罔詔。【傳】紂故使民多瘠病，而無詔救之者。

又【禮·樂記】使其曲直繁瘠，廉肉節奏，足以感動人之善心而已矣。【疏】瘠謂省約。

又姓。

又音漬。【前漢·食貨志】故堯有九年之水，湯有七年之旱，而國亡捐瘠者，以畜積多而備先具也。【註】孟康曰：肉腐爲瘠。蘇林曰：瘠，音漬。師古曰：瘠，瘦病也。言無相棄捐而瘦病者耳，不當音漬也。

又或作胔。【前漢·婁敬傳】羸胔老弱。

说文解字

瘦也。从肉𦟝聲。㾊，古文𦢕从疒从朿，朿亦聲。資昔切

(膌)𤸃也。𤕫部曰。𤸃、臞也。許欲令其義錯見也。膌亦作瘠。𤸃亦作膄。凡人少肉則脊吕歷歷然。故其字從脊。大雅。串夷載路。箋云。路、瘠也。天意去殷之惡。就周之德。文王則侵伐混夷以瘠之。此讀路爲露也。瘠者露骨。从肉。𦟝聲。資昔切。十六部。

(㾊)古文膌。从𤕫朿。朿、木芒也。木芒是老瘠之狀。故從朿。吕覽曰。凡耕之大方。棘者欲肥。肥者欲棘。高云。棘、羸瘠也。詩。棘人之欒欒。言羸瘠也。土亦有瘠土。按棘從竝朿。故高云爾。朿亦聲。朿聲與脊聲同十六部也。

方言集汇

• 国际音标： tɕi˧˥
• 日语读音： YASERU
• 韩语罗马： CHEK
• 现代韩语： 척
• 客家话： [海陆腔] zit7 [客语拼音字汇] jid5 [台湾四县腔] zit7 [客英字典] zit7 [梅县腔] zit7 [宝安腔] zit7
• 粤语： zik3
• 中古音： 從母 昔韻 入聲 籍小韻 秦昔切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 錫部 ；王力系统：從母 錫部 ；