猴

基本字义

1. 哺乳动物，种类很多，行动灵活，好群居：～子。猿～。～戏。～头。～拳。～枣（中医指猕猴内脏的结石）。
2. 喻机灵的人：～儿精。
3. 方言，乖巧，机敏（多指孩子）。

外语翻译

• 英语：monkey, ape; monkey-like
• 德语：Affe (S, Bio)
• 法语：singe

详细解释

• 猴　hóu　

〈名〉

1. 猴子。即弥猴 [monkey]。与猿同类，唯颊下有囊，可储食物，臀部有疣，短尾 。如:猴王(猴群中的首领;特指孙悟空);猴狲(猴儿，猴子);猴巴崽子，猴儿崽子(小猴子)
2. 比喻机灵的人 [clever or smart chap]。如:猴儿(戏称乖巧者);猴精(比喻机灵而又顽皮的人)

〈动〉

1. 像猴子似地蹲坐 [squat]。如:猴下身去
2. 像猴子一样攀援纠缠 [climb]
   1. 宝玉听话，便猴向 凤姐身上立刻要牌。——《红楼梦》

〈形〉

1. 〈方〉∶乖巧，机灵。多指孩子 [clever]。如:这孩子多猴

〈常用词组〉猴年马月　猴皮筋儿　猴拳　猴儿精　猴头　猴头猴脑　猴戏　猴子　

国语词典

• 猴　hóu　ㄏㄡˊ　

〈名〉

1. 动物名。脊椎动物门哺乳纲灵长目。与猿同属，形似人，全身长毛，能站立，并用后腿走路。善攀援，行动矫捷灵活，喜群居生活。颊下有囊，可储存食物，臀部有疣及短尾。

〈动〉

1. 北平方言。指侧身依偎、纠缠。
   1. 如：「小女孩总是猴著她爸爸不放。」
   2. 《红楼梦·第一四回》：「宝玉听说，便猴向凤姐身上，立刻要牌。」
2. 像猴子般蹲坐著。
   1. 《红楼梦·第一五回》：「好兄弟，你是个尊贵人，女孩儿一样的人品，别学他们猴在马上。」

〈形〉

1. 北平方言。指小孩顽皮、机灵。
   1. 如：「这小家伙太猴了！」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤呼溝切，音侯。【說文】本作㺅，夒也。从犬，矦聲。【廣韻】獼猴，猱也。【埤雅】猴善𠋫，其字从侯。白虎通曰：侯，𠋫也。楚人謂之沐猴。舊說此獸無𦜉，以行消食。猨之德靜以緩，猴之德躁以囂。【史記·項羽紀】人言楚人沐猴而冠耳，果然。

又果名。【西京雜記】上林苑初修，羣臣各獻名果。查有三種，內有猴查。梅有七種，內有猴梅。

说文解字

夒也。从犬矦聲。乎溝切

方言集汇

• 国际音标： xou˧˥
• 唐代读音： hou
• 日语读音： SARU
• 韩语罗马： HWU
• 现代韩语： 후
• 越南语： hầu
• 客家话： [沙头角腔] heu2 [东莞腔] heu2 [陆丰腔] heu3 [梅县腔] heu2 [台湾四县腔] heu2 [宝安腔] hiu2 [海陆腔] heu2 [客语拼音字汇] heu2 [客英字典] heu2
• 粤语： hau4
• 潮州话： gau5
• 近代音： 曉母 尤侯韻 平聲陽 侯小空；
• 中古音： 匣母 侯韻 平聲 侯小韻 戶鉤切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 侯部 ；王力系统：匣母 侯部 ；