濆

基本字义

1. 水边；岸边：“铺敦淮～。”

1. 古同“喷”：“～泉上涌。”
2. 涌起。
3. 涌起的高浪：“撇漩捎～无险阻。”

外语翻译

• 英语：river bank; river in Henan province; gush
• 法语：bord de l'eau

详细解释

• 濆　fén　

〈名〉

1. 水崖 [waterside]
   1. 濆，水厓也。——《说文》
   2. 铺敦淮濆。——《诗·大雅·常武》。按，与坟略同。成然成者濆，人为之者坟。
   3. 茂松修竹翠纷纷，正得山阿与水濆。——王安石《徐秀才园亭》
2. 濆大水漫衍而形成的小水 [small river]。如:濆衍(溢出、漫衍之水)
3. 古水名 [Fen River]，汝水岔流。即今河南省境的沙河

〈动〉

1. 水波涌起 [surge]。如:濆沸(水腾涌貌);濆涌(翻腾汹涌);濆旋，濆漩(水势汹涌，水流回旋);濆濞(水势汹涌澎湃);濆瀑(波浪涌起貌)
2. 喷射;喷涌 [spurt]
   1. 败莒师于濆泉。——《公羊传·昭公五年》。传:“濆泉者何，直泉也。直泉者何，涌泉也。”
3. 又如:濆泉(地下喷出的泉水);濆衍(溢出、漫衍之水);濆发(涌出);濆激(喷涌冲击)

〈常用词组〉

国语词典

• 濆　fén　ㄈㄣˊ　

〈名〉

1. 水边、岸边。
   1. 《诗经·大雅·常武》：「铺敦淮????，仍执丑虏。」
   2. 汉·毛亨·传：「????，涯 。」
2. 河川名。在大陆地区河南省郾城县，是汝水的支流。

• 濆　pēn　ㄆㄣ　

〈动〉

1. 喷水。
   1. 如：「????洒」。
   2. 明·袁宏道〈场屋后记〉：「竹之内为池，珠泉????出，芦花如雪浪。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤符分切，音汾。【說文】水厓也。【詩·大雅】鋪敦淮濆。

又【爾雅·釋水】汝爲濆。【註】大水溢出別爲小水之名。【水經注】汝水逕奇雒城西北，濆水出焉。

又【廣韻】普䰟切【集韻】鋪䰟切，𠀤音歕。潠水也。通作噴。

又【玉篇】扶刎切【集韻】【韻會】父吻切【正韻】房吻切，𠀤音憤。涌也。【公羊傳·昭五年】濆泉者何，直泉也。直泉者何，涌泉也。

又去聲。【杜甫詩】撇漩捎濆無險阻。【註】今川語漩濆皆去聲。○按字从賁，十三畫。《正字通》附十二畫，非，今改正。

说文解字

水厓也。从水賁聲。《詩》曰：“敦彼淮濆。”符分切

(濆)水厓也。詩大雅。鋪敦淮濆。傳曰。濆、厓也。周南。遵彼汝墳。傳曰。墳、大防也。畫然分別。周禮大司徒職。丘陵墳衍原隰。注曰。水涯曰墳。而常武箋亦釋濆爲大防。是鄭謂古經假借通用也。許則謹守毛傳。从水。賁聲。符分切。十三部。詩曰。敦彼淮濆。敦彼當是鋪敦之誤。箋釋爲陳屯。

方言集汇

• 国际音标： fən˧˥; pʰən˥
• 日语读音： WAKU HOTORI
• 韩语罗马： PWUN
• 现代韩语： 분
• 客家话： [海陆腔] fun2 [梅县腔] fun2 [台湾四县腔] fun2 [客英字典] fun2
• 粤语： fan4 pan3
• 潮州话： 颇温3（喷）
• 中古音： 奉母 文韻 平聲 汾小韻 符分切 三等 合口；滂母 魂韻 平聲 濆小韻 普魂切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：滂母 痕部 ；並母 痕部 ；王力系统：滂母 文部 ；並母 文部 ；