漿

外语翻译

• 英语：any thick fluid; starch; broth
• 德语：etw. dickflussiges, Flüssigkeit zähere Konsistenz (S)​,stärken (V)
• 法语：eau de riz,sirop,pus,pâte,plasma,jus,encollage,bouillie

国语词典

• 漿　jiāng　ㄐㄧㄤ　

〈名〉

1. 泛称较浓稠的液体。
   1. 如：「豆浆」、「泥浆」、「血浆」、「玉液琼浆」。
   2. 《三国志·卷三五·蜀书·诸葛亮传》：「百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？」
2. 用以黏贴东西的糊状物。
   1. 如：「浆糊」。

〈动〉

1. 衣服用粉汁或米汤浸洗，以使笔挺。
   1. 如：「浆洗」、「浆衣物」。

《康熙字典》

〔古文〕𤕯【唐韻】卽良切【集韻】【韻會】【正韻】資良切，𠀤音將。【說文】本作將，酢漿也。一曰水米汁相將也。【周禮·天官·酒正】辨四飮之物，三曰漿。

又𥠖漿，水名。【水經注】芍陂東注𥠖漿水。

又寒漿，草名，葴也。見【爾雅·釋草】。

又【周禮註】蚌曰合漿，亦曰含漿。

说文解字

方言集汇

• 国际音标： tɕiɑŋ˥; tɕiɑŋ˥˧
• 唐代读音： *tziɑng
• 日语读音： KONZU
• 韩语罗马： CANG
• 现代韩语： 장
• 客家话： [海陆腔] ziong1 [东莞腔] ziong1 [台湾四县腔] ziong1 [梅县腔] ziong1 ziong3 [陆丰腔] ziong1 [客语拼音字汇] jiong1 [宝安腔] ziong1 [客英字典] ziong1
• 粤语： zoeng1
• 近代音： 精母 江陽韻 平聲陰 漿小空；
• 中古音： 精母 陽韻 平聲 將小韻 即良切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 唐部 ；王力系统：精母 陽部 ；