況

外语翻译

• 英语：condition, situation; furthermore
• 德语：überdies, ausserdem, zudem
• 法语：situation,cas,de plus

国语词典

• 況　kuàng　ㄎㄨㄤˋ　

〈名〉

1. 情形、状态。
   1. 如：「近况」、「概况」、「实况」、「窘况」。
2. 恩惠。
   1. 《汉书·卷四六·万石君传》：「皇天嘉况，神物并见。」
3. 姓。如三国时蜀国有况长宁，元代有况逵。

〈动〉

1. 比拟、譬喻。
   1. 《汉书·卷一六·高惠高后文功臣表》：「以往况今，甚可悲伤。」
   2. 唐·孟郊〈宇文秀才斋中海柳咏〉：「饮柏泛仙味，咏兰拟古词。」
2. 拜访、惠顾。
   1. 《史记·卷一一七·司马相如传》：「足下不远千里，来况齐国。」
   2. 《汉书·卷五二·灌夫传》：「将军肯幸临况魏其侯，夫安敢以服为解！」

〈副〉

1. 益、更加。
   1. 《诗经·小雅·出车》：「忧心悄悄，仆夫况瘁。」
   2. 汉·郑玄·笺：「况，兹也。」
   3. 《国语·晋语一》：「以众故不敢爱亲，众况厚之。」
   4. 三国吴·韦昭·注：「况，益也。言以众故杀君，除民害，众益以为厚。」
2. 正、恰好。
   1. 《董西厢·卷三》：「生不胜怏怏，况是无聊，又闻夜雨。」

〈连〉

1. 表示更进一层的语气。相当于「何况」、「况且」。
   1. 《孟子·万章下》：「则天子不召师，而况诸侯乎？」
   2. 唐·韩愈〈与崔群书〉：「况天之与人，当必异其所好恶无疑也。」

《康熙字典》

〔古文〕𡶢【唐韻】許訪切【集韻】【韻會】【正韻】許放切，𠀤音貺。【說文】寒水也。

又矧也，譬也。【莊子·知北遊】每下愈況。

又益也。【晉語】衆況厚之。

又兹也。【詩·小雅】況也永歎。【箋】來兹對之，長歎而已。

又滋也。【詩·大雅】亂況斯削。

又賜也。與貺通。【前漢·武帝紀】遭天地況施，著見景象。

又臨訪曰來況。【司馬相如·子虛賦】足下不遠千里，來況齊國。

又【廣韻】修況，琴名。

又姓。【蜀志】有況長寧。◎按佩觿集，况况況𠀤虛訪翻，况發語之端，况寒冰也，況形況，今多通用況字。

又【集韻】或作湟。

又古與兄通。

说文解字

寒水也。从水兄聲。許訪切〖注〗𡶢，古文。

(況)寒水也。未得其證。毛詩常棣、桑柔、召旻皆曰。兄、滋也。矢部矤下曰。兄詞也。古矧兄、比兄皆用兄字。後乃用況字。後又改作况、作况。从水。兄聲。許訪切。十部。

方言集汇

• 国际音标： kʰuɑŋ˥˧
• 唐代读音： *xiuɑ̀ng
• 日语读音： IWANYA OMOMUKI
• 韩语罗马： HWANG
• 现代韩语： 황
• 客家话： [客英字典] kwong3 [台湾四县腔] kong3 kwat7 [梅县腔] kwong3 [海陆腔] kong3 kwat7 [客语拼音字汇] kong4 kuong4 [陆丰腔] kong5 [宝安腔] kong3
• 粤语： fong3
• 近代音： 曉母 江陽韻 去聲 況小空；
• 中古音： 曉母 漾韻 去聲 況小韻 許訪切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 唐部 ；王力系统：曉母 陽部 ；