殂

基本字义

1. 死亡：～落。～谢。～陨。

外语翻译

• 英语：to die
• 德语：sterben; krepieren; verenden (V)
• 法语：décéder

详细解释

• 殂　cú　

〈动〉

1. (形声。从歹( è)，且声。从“歹”，表示与死亡有关。本义:死亡) 同本义 [die]
   1. 殂，往死也。——《说文》
   2. 帝乃殂落。——《书·舜典》。传:殂落，死也。”
   3. 放勋乃殂落。——《孟子·万章上》
   4. 先帝创业未半而中道崩殂。——诸葛亮《出师表》
2. 又如:殂谢(死亡);殂夭(夭亡);殂化(逝世);殂没(死亡)

〈常用词组〉

国语词典

• 殂　cú　ㄘㄨˊ　

〈动〉

1. 死亡。
   1. 《魏书·卷一一·废出三帝纪·后废帝安定王纪》：「后以罪殂于门下外省，时年二十。」

《康熙字典》

〔古文〕𡲂𣨐𣧫𡲡𣨖【唐韻】昨胡切【集韻】【韻會】叢租切，𠀤音徂。【說文】往死也。【書·舜典】帝乃殂落。【爾雅·釋詁註】謂之殂落者，蓋殂爲往也。言人命盡而往落者，若草木葉落也。　通作徂。

说文解字

往、死也。从歺且聲。《虞書》曰：“勛乃殂。”𣨐〔歺作〕，古文殂从歺从作。昨胡切〖注〗𣧫、𡲂、𣨖、𡲡，亦古文殂。

(殂)往死也。殂之言䢐也。䢐、往也。故曰往死。玉篇曰。殂今作徂。从𣦵。且聲。昨胡切。五部。虞書曰。勛乃殂。虞書當作唐書。勛乃殂、二徐本皆如是。宋本說文及洪邁所引皆可證。至集韵、類篇乃增放字。至李仁甫乃增之曰放勛乃殂落。或用改大徐本。此皆不信古之過也。堯典曰。二十有八載。放勳乃殂落。見孟子。春秋緐露、皇甫謐帝王世紀所引皆如是。此作勛乃殂。據力部勳者小篆、勛者古文勳。則許所偁眞壁中文也。而無放落二字。葢孟子、董子所偁者今文尚書也。許所偁者古文尚書也。孟子何以偁今文尚書。伏生本與孔安國本皆出周時。說詳尚書𢰅異矣。放勛何以但言勛也。或言放勛、或言勛、一也。葢當世臣民所偁不一也。殂落何以但言殂也。云殂則巳足矣。不必言殂落也。釋詁。崩、薨、無祿、卒、殂、落、殪、死也。白虎通曰。書言殂落死者、各自見義。堯見憯痛之。舜見終各一也。此其所據。皆今文尚書。且爾雅無妨殂落二字各爲一句也。師古注王莽傳引虞書。放勳乃殂。則唐初尚書尚有無落字者。

(𡲡)古文殂。从𣦵。从作。此從古文？作聲也。小徐本篆爲？。非也。

方言集汇

• 国际音标： tsʰu˧˥
• 日语读音： SHINU
• 韩语罗马： CO
• 现代韩语： 조
• 客家话： [梅县腔] zii1 [宝安腔] cu2 [客英字典] zih1 [台湾四县腔] zu1 [客语拼音字汇] cu2 [海陆腔] zu1
• 粤语： cou4
• 近代音： 清母 魚模韻 平聲陽 殂小空；
• 中古音： 從母 模韻 平聲 徂小韻 咋胡切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 模部 ；王力系统：從母 魚部 ；