檠

基本字义

1. 灯架，烛台：灯～。
2. 借指灯：孤～。
3. 矫正弓弩的器具。

外语翻译

• 英语：stand for lamp; frame for bow

详细解释

• 檠　qíng　

〈名〉

1. ( 形声。从木，敬声。本义:矫正弓弩的器具)
2. 同本义 [adjuster]
   1. 檠，榜也。…弛弓防损伤，以竹若木辅于里绳约之。——《说文》
   2. 不能绁檠巧用。——《诗·角弓》传
   3. 檠不正而可以正弓。——《淮南子·说山》
   4. 弓待檠而后能调。——《淮南子·脩务》
   5. 檠弓弩。——《汉书·苏武传》
3. 又如:檠枻(矫正弓弩的器具);檠榜( 矫正弓弩的器具)
4. 灯台 [lampstand]
   1. 梦断酒醒山雨绝，笑看饥鼠上灯檠。——苏轼《侄安节远来夜坐》
5. 灯 [lamp]
   1. 投僧避夜雨，古檠昏无膏。——王安石《自州追送朱氏女弟》

〈常用词组〉

国语词典

• 檠　qíng　ㄑㄧㄥˊ　

〈名〉

1. 辅正弓弩的器具。
   1. 《淮南子·修务》：「故弓待檠而后能调，剑待砥而后能利。」
   2. 汉·刘向〈劝学〉：「操弓不返于檠，木受绳则直。」
2. 灯架、烛台。
   1. 宋·苏轼〈姪安节远来夜坐〉诗三首之二：「梦断酒醒山雨绝，笑看饥鼠上灯檠。」
3. 灯。
   1. 北周·庾信〈对烛赋〉：「莲帐寒檠窗拂曙，筠笼熏火香盈絮。」
   2. 元·翁森〈四时读书乐〉诗四首之三：「近床赖有短檠在，对此读书功更倍。」

〈动〉

1. 矫正。
   1. 《汉书·卷五四·苏建传》：「武能网纺缴、檠弓弩。」
2. 拿、托。
   1. 《喻世明言·卷一七·单符郎全州佳偶》：「空手忽檠双块玉，污泥挺出并头莲。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠京切，音擎。【說文】榜也。【唐韻】所以正弓。或作𢐧。通作㯳。【詩·秦風】竹閉緄縢。【釋文】弓檠曰䩛。【周禮·冬官·考工記·弓人註】內之檠中。【淮南子·修務訓】弓必待檠，而後能調。

又借作燈檠字。檠，架也。韓愈有短檠歌。

又【唐韻】居影切【集韻】【韻會】舉影切，𠀤音景。義同。

又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠敬切，音競。檠子，疉名。【類篇】有足所以几物，卽隔子也。【前漢·地理志】朝鮮民飮食以籩豆。【師古註】以竹曰籩，以木曰豆，今之檠也。

说文解字

㮄也。从木敬聲。巨京切

(㯳)㮄也。秦風。竹閉緄縢。毛曰。閉紲、緄繩、縢約也。小雅角弓傳曰。不善紲檠巧用則翩然而反。旣夕記說明器之弓有柲。注云。柲、弓檠也。弛則縛之於弓裏。僃損傷也。以竹爲之。引詩竹柲緄縢。考工記弓人注云。紲、弓䪐。弓有䪐者、爲發弦時僃頓傷。引詩竹䪐緄縢。合此言之。禮謂之柲。詩謂之閉。周禮注謂之䪐。禮古文作枈。四字一也。皆所謂㯳也。紲者繫㯳於弓之偁。緄則繫之之繩。謂之㯳者、正之也。謂之㮄者、以竹木異體從㫄傅合之之言。凡言㮄笞、㮄箠者、取義於縲紲。凡後世言標㮄者、取義於表見在外也。從木。敬聲。巨京切。十一部。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiŋ˧˥
• 日语读音： YUDAME TOMOSHIBI TAKATSUKI
• 韩语罗马： KYENG
• 现代韩语： 경
• 客家话： [海陆腔] kiang2 kiong1 [梅县腔] gin3 [台湾四县腔] kiang2 kiong1 [客英字典] kiang2
• 粤语： king4
• 近代音： 溪母 庚青韻 平聲陽 檠小空；
• 中古音： 群母 庚韻 平聲 擎小韻 渠京切 三等 開口；群母 映韻 去聲 競小韻 渠敬切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 青部 ；王力系统：羣母 耕部 ；