撼

基本字义

1. 搬动：～顿（搬动颠仆）。～天动地。“蚍蜉～大树，可笑不自量”。
2. 用言语打动人：“微言～之”。

外语翻译

• 英语：move, shake; (Cant.) to fight
• 德语：anspornen, animieren ,bewegen, rütteln
• 法语：secouer,ébranler

详细解释

• 撼　hàn　

〈动〉

1. (形声。从手，感声。本义:摇动;动摇) 同本义 [shake]
   1. 撼，动也。——《广雅》
   2. 蚍蜉撼大树，可笑不自量。——韩愈《调张籍》
   3. 撼山易，撼岳家军难。——《宋史·岳飞传》
2. 又如:撼落(摇落);撼摇(摇动，动摇);撼顿(摇动，颠踬)

〈常用词组〉撼动　撼树蚍蜉　撼天动地　

国语词典

• 撼　hàn　ㄏㄢˋ　

〈动〉

1. 摇动。
   1. 如：「摇撼」、「震撼天地」。
   2. 唐·韩愈〈调张籍〉诗：「蚍蜉撼大树，可笑不自量。」
   3. 《宋史·卷三六五·岳飞传》：「撼山易，撼岳家军难。」
2. 怂恿、打动。
   1. 《宋史·卷三四八·徐????传》：「蔡京自钱塘召还，过宋见????，微言撼之曰：『元功遭遇在伯通右，伯通既相笑。』」

《康熙字典》

【唐韻】胡感切【集韻】【韻會】【正韻】戸感切，𠀤含上聲。與㨔同。搖也。【宋史·蘇轍傳】元豐舊黨，多起邪說，以搖撼在位。【韓愈詩】蚍蜉撼大樹。

又【韻會】動也。通作感。與詩無感我帨之感同。

说文解字

搖也。从手咸聲。胡感切〖注〗臣鉉等曰：今別作撼，非是。

(㨔)搖也。搖宋本作㩅。誤。从手。咸聲。胡感切。古音在七部。鉉曰。今別作撼。非是。

方言集汇

• 国际音标： xĄn˥˧
• 唐代读音： hǒm
• 日语读音： UGOKASU
• 韩语罗马： KAM
• 现代韩语： 감
• 客家话： [梅县腔] ham5 [海陆腔] ham5 [客英字典] ham3 [宝安腔] ham3 [客语拼音字汇] ham4 [台湾四县腔] ham5 [东莞腔] ham3
• 粤语： ham6
• 近代音： 曉母 監鹹韻 去聲 憾小空；
• 中古音： 匣母 感韻 上聲 頷小韻 胡感切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 覃部 ；王力系统：匣母 侵部 ；