撥

外语翻译

• 英语：move; dispel; distribute; plectrum, play stringed instrument
• 德语：wählen (eine Nummer (Telefon)​)​
• 法语：remuer,pousser,allouer,composer un numéro de téléphone,(classificateur pour groupe (de personnes)​)​

国语词典

• 撥　bō　ㄅㄛ　

〈动〉

1. 横向推开或排除。
   1. 如：「拨草」、「拨云见日」。
2. 用手转动、挑动或拉动。
   1. 如：「拨钟」、「拨弦」、「拨转马头」。
3. 扭转。
   1. 《公羊传·哀公十四年》：「拨乱世，反诸正。」
4. 提出部分发放。
   1. 如：「拨一笔基金给孤儿院。」
5. 碰触撞击。
   1. 唐·岑参〈走马川行奉送出师西征〉诗：「将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨。」

〈名〉

1. 挑动、弹动弦索乐器的用具。
   1. 唐·白居易〈琵琶行〉：「曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。」
2. 量词。计算成批或分组人群的单位。
   1. 如：「有一拨人马刚打这里经过。」、「分成两拨人进行工作。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤北末切，音鉢。【說文】治也。【詩·商頌】𤣥王桓撥。【公羊傳·哀十四年】撥亂世，反諸正，莫近於春秋。

又除也。【前漢·司馬遷傳】秦撥去古文，焚滅詩書。

又發揚貌。【禮·曲禮】衣毋撥。

又【增韻】捩開也。

又轉之也。【戰國策】弓撥矢鉤。【註】撥，弓反也。

又葬具。【禮·檀弓】廢輴而設撥，竊禮之不中者也。【註】撥可撥引輴車，所謂紼也。

又鼓弦之物。【唐書·蘇頲傳】皇甫恂使蜀，檄取庫錢，市琵琶捍撥玲瓏鞭，頲不肯予。

又叱撥，良馬名。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤蒲襏切，音跋。絕也。【詩·大雅】枝葉未有害，本實先撥。箋撥，猶絕也。疏撥去餘根，故猶絕也。

又【詩·朱傳】叶方吠切，音廢。

又叶必列切，音龞。義𠀤同。

又【唐韻】【集韻】𠀤普活切，音潑。芟草也。與發同。亦作𢯸。

又撥剌，張弓貌。【張衡·思𤣥賦】彎威弧之撥剌。【註】剌，音力達反。

又【史記·索隱】房越切，音伐。謂大楯也。【史記·孔子世家】會于夾谷，齊有司請奏四方之樂，于是旍旄羽祓，矛戟劒撥，鼓譟而至。【集韻】作瞂。

说文解字

治也。从手發聲。北末切

(撥)治也。公羊傳。撥亂世。反諸正。何注曰。撥猶治也。何言猶者、何意撥之本義非治。撥之所以爲治也。許則直云治。从手。發聲。北末切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： po˥
• 唐代读音： *bɑt
• 日语读音： HANERU OSAMERU
• 韩语罗马： PAL
• 现代韩语： 발
• 客家话： [梅县腔] bat8 bat7 [台湾四县腔] pat7 bat7 [客英字典] pat7 [陆丰腔] pat7 [东莞腔] pat7 [宝安腔] pat7 | pat8 [客语拼音字汇] bad5 [海陆腔] pat7 bat7
• 粤语： but6
• 潮州话： puah4
• 近代音： 幫母 歌戈韻 入聲作上聲 鉢小空；
• 中古音： 幫母 末韻 入聲 撥小韻 北末切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 曷部 ；王力系统：幫母 月部 ；