搨

外语翻译

• 英语：rub, make rubbings of inscription

国语词典

• 搨　tà　ㄊㄚˋ　

〈动〉

1. 以纸墨摹印碑帖。通「拓」。如：「搨摹」、「搨本」。唐·王建〈原上新居〉诗一三首之一一： 「古碣凭人搨，闲诗任客吟。」
2. 吴语。随便的写写画画。
   1. 《初刻拍案惊奇·卷一》：「免不得是沈石田、文衡山、祝枝山搨子几笔，便直上两数银子。」

• 搨　tā　ㄊㄚ　

〈动〉

1. 流汗湿透衣服贴在身上。
   1. 如：「湿透的汗衫搨在身上了！」

《康熙字典》

【唐韻】都盍切【集韻】德盍切，𠀤讀與荅近。手打也。或作㩉。

又【集韻】託合切，音塔。冒也，摹也，與㧺同。或作搭。

又【韻會】託盍切，音榻。義同。今用紙墨磨摸古𥓓帖曰搨。有宋搨舊搨。【唐書·百官志】弘文館，挍書郞二人，有搨書手筆匠三人。

又【唐書·食貨志】茶商所過諸道，置邸以收稅，謂之搨地錢。

说文解字

縫指㧺也。一曰韜也。从手沓聲，讀若眔。徒合切

(㧺)縫指㧺也。縫指㧺者、謂以鍼紩衣之人恐鍼之栔其指。用韋爲箍韜於指以藉之也。㧺之言重沓也。射韝亦謂之臂㧺。从手。沓聲。讀若眔。徒合切。八部。一曰韋韜。謂如射韝韜於臂者。

方言集汇

• 国际音标： tʰɑ˥˧
• 日语读音： UTSU SURU
• 韩语罗马： THAP
• 现代韩语： 탑
• 客家话： [梅县腔] tap7 [海陆腔] dap7 tap7 [客英字典] tap7 dap7 [台湾四县腔] dap7 tap7 [客语拼音字汇] dab5
• 粤语： taap3