悴

基本字义

1. 忧伤：“人力雕残，百姓愁～”。
2. 衰弱，疲萎：憔～。～容。

外语翻译

• 英语：suffer, become emaciated, haggard

详细解释

• 悴　cuì　

〈形〉

1. (形声。从心，卒声。本义:忧愁，悲伤)
2. 同本义 [sad]
   1. 人力雕残，百姓愁悴。——《晋书·凉武昭王李玄盛传》
3. 又如:悴民(指忧时而不得志的人);悴沮(忧伤沮丧)
4. 憔悴;枯萎 [be thin and pallied;withered]
   1. 屈原…颜色憔悴，形容枯槁。——《史记·屈原贾生列传》
5. 又如:悴容(憔悴的面容);悴槁(枯槁);悴颜(憔悴的脸色);悴薄(衰弱单薄)
6. 衰弱;疲萎 [weak;tired]。如:悴贱(疲弱低贱);悴族(衰微的家族)

〈常用词组〉

国语词典

• 悴　cuì　ㄘㄨㄟˋ　

〈动〉

1. 忧伤、忧愁。
   1. 《晋书·卷八七·凉武昭王李玄盛传》：「人力凋残，百姓愁悴。」

〈形〉

1. 穷困、困苦。
   1. 唐·白居易〈与元九书〉：「李白、孟浩然辈，不及一命，穷悴终身。」
2. 瘦弱、枯槁。
   1. 《南史·卷一八·臧焘传》：「父卒，居丧五年，不出庐户，形骸枯悴，家人不识。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤秦醉切，音萃。與顇通。【說文】憂也。从心卒聲。【楚辭·漁父】顏色憔悴。

又【集韻】徐醉切，音遂。【廣雅】困悴也。

又【集韻】昨律切，音崒。憂也。【劉向·九歎】覽屈氏之離騷兮，心哀哀而拂鬱。聲嗷嗷以寂寥兮，顧僕夫之憔悴。　俗作忰。

说文解字

憂也。从心卒聲。讀與《易》萃卦同。秦醉切

(悴)𢝊也。方言。悴、傷也。傷卽慯字。从心。卒聲。讀與易萃卦同。秦醉切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tsʰuei˥˧
• 唐代读音： dzhuì
• 日语读音： YATSURERU SEGARE
• 韩语罗马： CHWEY
• 现代韩语： 췌
• 越南语： xót
• 客家话： [客语拼音字汇] cui4 zud5 [海陆腔] cui5 [客英字典] cui5 [台湾四县腔] cui5 [梅县腔] cui5 [陆丰腔] sui5 [宝安腔] cui5
• 粤语： seoi5 seoi6
• 近代音： 清母 齊微韻 去聲 翠小空；
• 中古音： 從母 至韻 去聲 萃小韻 秦醉切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 沒部 ；王力系统：從母 物部 ；