彌

外语翻译

• 英语：extensive, full; fill; complete
• 德语：füllen, ausfüllen ,voll, komplett ,Mi (Eig, Fam)

国语词典

• 彌　mí　ㄇㄧˊ　

〈动〉

1. 充满。
   1. 《史记·卷一一七·司马相如传》：「于是乎离宫别馆，弥山跨谷。」
2. 填补。
   1. 如：「弥补」。
   2. 汉·边让〈章华台赋〉：「登瑶台以回望兮，冀弥日而消忧。」

〈副〉

1. 更加。
   1. 如：「日久弥新」。
   2. 《论语·子罕》：「仰之弥高，钻之弥坚。」
2. 遍布的。
   1. 如：「烟雾弥漫」。
3. 久。
   1. 如：「弥久」。
4. 远。
   1. 《文选·张衡·西京赋》：「前开唐中，弥望广潒。」

〈名〉

1. 姓。如宋代有弥逊。

《康熙字典》

〔古文〕𢑀【廣韻】武移切【集韻】【韻會】民𤰞切，𠀤音迷。【說文】弛弓也。

又【玉篇】徧也。【周禮·春官·大祝】彌祀社稷禱。【註】彌猶徧也。

又【類篇】終也。【詩·大雅】誕彌厥月。【傳】彌，終也。

又【廣韻】益也。【論語】仰之彌高，鑽之彌堅。

又【廣韻】長也，久也。

又遠也。【左傳·哀二十三年】以肥之得備彌甥也。【註】彌遠也。

又祲也。【周禮·春官·𦕑祲】掌十煇之法，七曰彌。【註】彌者，白虹彌天也。

又彌縫，補闕也。【易·繫辭】彌綸天地之道。【疏】彌，謂彌逢補合。【左傳·僖二十六年】彌縫其闕。

又彌彌，猶稍稍也。【前漢·韋賢傳】彌彌其失。

又彌龍，車飾。【史記·禮書】彌龍所以養威也。【註】索隱曰：謂金飾衡軛爲龍。

又扞彌，國名。【前漢·西域傳】扞彌國，今名寧彌。

又姓。【廣韻】三輔決錄有新豐彌升。

又羌複姓，後秦將軍彌姐婆觸。

又【類篇】綿批切，音迷。嫛彌，嬰兒也。【禮·雜記】中路嬰兒失其母焉。【註】嬰，猶嫛彌也。

又【韻會】母婢切，彌上聲。【類篇】止也。【韻會】息也。【周禮·春官·小祝】彌災兵。【前漢·李廣傳】彌節白檀。【註】彌節，少安之意。【韻會】通作弭。

说文解字

嫛婗也。从女兒聲。一曰婦人惡皃。五雞切

(婗)嫛婗也。从女。兒聲。五雞切。十六部。一曰婦人惡皃。此則專謂婗字。

方言集汇

• 国际音标： mi˧˥; mi˨˩˦
• 唐代读音： miɛ
• 日语读音： HISASHII WATARU AMANESHI
• 韩语罗马： MI
• 现代韩语： 미
• 客家话： [客英字典] ni2 ni3 [陆丰腔] ni3 [梅县腔] ni2 [海陆腔] ni2 ni3 [客语拼音字汇] ni2 [沙头角腔] li1 [东莞腔] mi2 [宝安腔] li2 [台湾四县腔] ni2 ni3
• 粤语： mei4 nei4
• 近代音： 明母 齊微韻 平聲陽 迷小空；
• 中古音： 明母 支韻 平聲 彌小韻 武移切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 灰部 ；明母 灰部 ；王力系统：明母 脂部 ；明母 脂部 ；