店

基本字义

1. 售卖货物的铺子：～铺。～员。～主。～肆。～堂。商～。书～。
2. 旅馆：客～。旅～。

外语翻译

• 英语：shop, store; inn, hotel
• 德语：Laden, Geschäft
• 法语：boutique,magasin,auberge,hôtel

详细解释

• 店　diàn　

〈名〉

1. (形声。从广( yǎn)，占声。从“广”，表示与房屋有关。本义:栈房)
2. 同本义 [warehouse]
   1. 肆，所以陈货鬻之物也;店，所以置货鬻之物也。——晋· 崔豹《古今注》
3. 旅舍;客店 [inn]。如:投店宿歇;寡妇店;店都知(对店小二的尊称);店舍(可供旅客住宿且兼售货物的客店);店家(旅舍、旅馆;又指酒馆、店铺的老板或伙计);店账(住旅店应付的费用)
4. 商店;铺子 [shop]。如:店头(店前路边货摊聚集处);店号(商店的名称)
5. 都邑集镇名 [fair]。如:店头(集市);驻马店;长辛店

〈常用词组〉店东　店伙　店家　店面　店铺　店钱　店堂　店小二　店员　店主　店子　

国语词典

• 店　diàn　ㄉㄧㄢˋ　

〈名〉

1. 陈列货物以出售的地方。
   1. 如：「布店」、「商店」、「书店」、「连锁店」。
2. 旅馆。
   1. 如：「住店」。
   2. 宋·苏轼〈岐亭道上见梅花戏赠季常〉诗：「野店初尝竹叶酒，江云欲落豆秸灰。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤都念切，音墊。【崔豹古今注】店，置也。所以置貨鬻物也。【徐勉誡子書】或欲創闢田園，或勸興立邸店。

又與坫通。【說文】店，反爵之處。或作坫。

说文解字

屏也。从土占聲。都念切

(坫)屛也。陳氏禮書曰。坫之別凡有四。記曰。反坫出尊。論語曰。邦君爲兩君之好有反坫。此反爵之坫也。記曰。崇坫康圭。此奠玉之坫也。記又曰。士於坫一。此庋食之坫也。士冠禮。爵弁、皮弁、緇布冠各一匴。執以待於西坫南。大射。將射。工遷於下。東坫之東南。士喪禮。牀？夷衾。𩜹於西坫南。旣夕禮。設棜於東堂下南順。齊於坫。此堂隅之坫也。爾雅曰。垝謂之坫。郭云。坫、㙐也。在堂隅。按㙐本作墆。高皃也。以土爲之。高可屛蔽。故許云屛也。其字俗作店。崔豹曰。店、置也。所以置貨鬻物也。从土。占聲。都念切。七部。

方言集汇

• 国际音标： tiæn˥˧
• 唐代读音： dèm
• 日语读音： MISE TANA
• 韩语罗马： CEM
• 现代韩语： 점
• 越南语： điếm
• 客家话： [客英字典] diam5 [沙头角腔] diam5 [梅县腔] diam5 [台湾四县腔] diam5 [客语拼音字汇] diam4 [东莞腔] diam5 [海陆腔] diam5 [宝安腔] diam5 [陆丰腔] diam5
• 粤语： dim3