嶂

基本字义

1. 形容高险像屏障的山：层峦叠～。

外语翻译

• 英语：cliff; mountain barrier
• 德语：Felsvorsprung, Kliff (S)
• 法语：montagne en forme d'écran

详细解释

• 嶂　zhàng　

〈名〉

1. (形声。从山，章声。本义:高险的山，如屏障的山峰)同本义 [shield-like peak]
   1. 嶂，峰嶂。——《广韵》
   2. 嶂，山峰如屏障也。——《增韵》
   3. 千嶂里，长烟落日孤城闭。——宋· 范仲淹《渔家傲》
2. 又如:嶂表(山外);嶂气

〈常用词组〉

国语词典

• 嶂　zhàng　ㄓㄤˋ　

〈名〉

1. 形如屏风的山。
   1. 如：「重峦叠嶂」。
   2. 宋·范仲淹〈渔家傲·塞下秋来风景异〉词：「千嶂里，长烟落日孤城闭。」

《康熙字典》

【集韻】【韻會】𠀤之亮切，音障。山之高險者。【廣韻】峰嶂。【增韻】山峰如屏嶂也。【沈約·鍾山詩】崚嶒起靑嶂。

又【遊沈道士館詩】山嶂遠重疊。

又楚漢陽有臨嶂山。

说文解字

隔也。从𨸏章聲。之亮切

(障)隔也。从𨸏。章聲。之亮切。十部。

方言集汇

• 国际音标： tʂɑŋ˥˧
• 唐代读音： jiɑ̀ng
• 日语读音： MINE
• 韩语罗马： CANG
• 现代韩语： 장
• 客家话： [宝安腔] zong5 [客英字典] zhong5 [台湾四县腔] zong5 [梅县腔] zhong5 [陆丰腔] zhong5 [客语拼音字汇] zong4 [海陆腔] zhong5
• 粤语： zoeng3