峭

基本字义

1. 山又高又陡：陡～。～壁。峻～。～立。～丽（a.陡峭而多姿；b.文辞遒劲华美）。～拔。
2. 形容严峻：～寒。～急。～劲。～厉。

外语翻译

• 英语：steep, precipitous, rugged
• 德语：hoch und steil (Adj)

详细解释

• 峭　qiào　

〈形〉

1. (形声。从山，肖声。《说文》:从阜。本义:陡直)
2. 同本义 [steep]
   1. 峭，陵也。从阜，肖声。斗直曰峭。——《说文》
   2. 峭，高也。字亦作峭。——《广雅》
   3. 上峭山。——《淮南子·脩务》
   4. 涧深，峭如墙。——《韩非子·内储说上》
   5. 峭拔险怪。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
   6. 高岩峭壁。
   7. 峭拔秀丽。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
   8. 峭壁拔起。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》
   9. 峭壑阴森。——《徐霞客游记·游黄山记》
3. 又如:峭拔(特立高耸);峭岸(陡岸);峭谷(险峻的山谷);峭坂(高陡的山坡);峭卓(高峻陡直);峭岫(陡峭的峰峦);峭削(陡峭如削);峭峙(耸立);峭峭(高峻，高)
4. 挺拔;直立而高耸 [tall and straight]
   1. 白浪如山那可渡，狂风愁杀峭帆人。——李白《横江词》
   2. 披林入峭茜，攀磴陟崔嵬。——张说《过蜀道山》
5. 又如:峭帆(耸立的船帆。亦借指驾船);峭危(高耸陡峭);峭崛(刚健挺拔);峭耸(高耸;陡峭);峭秀(挺拔秀丽)
6. 严峻 [stern]
   1. 错为人峭直刻深。——《汉书·晁错传》
   2. 宰相刻削(峭)。——《四子讲德论》
7. 又如:峭直(严峻刚直);峭鲠(严峻刚直);峭冷(严峻冷漠);峭刑(严刑);峭法(严峻的法令);峭洁(严峻高洁)
8. 苛刻，严酷 [harsh]
   1. 冷露滴梦破，峭风梳骨寒。——孟郊《秋怀》
9. 又如:冷峭(冷气逼人;比喻为人刻薄，话语尖刻);峭险(严酷阴险);峭薄(刻薄)
10. 高超不凡 [outstanding]
    1. 西岳高僧名贯休，孤情峭拔凌清秋。——欧阳炯《贯休应梦罗汉画歌》
11. 又如:峭异(特出不凡);峭特(峭拔独特);峭汉(特殊人物)
12. 比喻文笔不凡、言词脱俗的。形容字体或笔墨雄健挺秀 [vigorous]。如:峭刻(形容文笔锐利);峭削(形容文笔奇险);峭幽(遒劲沉郁);峭健(形容文笔刚健)

〈名〉

1. 陡岩，坡度极大的山崖 [cliff]
   1. 独临青峭倚长松。——王安石《观王氏雪图》

〈常用词组〉峭拔　峭壁　峭峻　峭立　

国语词典

• 峭　qiào　ㄑㄧㄠˋ　

〈形〉

1. 山势险峻。
   1. 如：「峭壁」、「陡峭」。
   2. 《楚辞·屈原·九章·悲回风》：「上高岩之峭岸兮，处雌蜺之标颠。」
   3. 《文选·谢灵运·过始宁墅诗》：「岩峭岭稠叠，洲萦渚连绵。」
2. 文势险拔。
   1. 汉·王充《论衡·自纪》：「言奸辞简，指趋妙远；语甘文峭，意务浅小。」
   2. 明·宋濂〈谢翶传〉：「文尤崭拔峭劲，雷电恍惚，出入风雨中。」
3. 严厉、苛刻。
   1. 《新唐书·卷一七七·李翶传》：「翶性峭鲠，论议无所屈。」
4. 寒冷。
   1. 如：「春寒料峭」。
   2. 宋·陆游〈秋思〉诗：「露气侵帘已峭深，衰发凋零随槁叶。」

〈动〉

1. 加密、使严厉。
   1. 《韩非子·五蠹》：「故明王峭其法而严其刑也。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】𠀤七肖切，音俏。山峻拔峭絕也。【集韻】嶮也。【淮南子·繆稱訓】岸峭者必阤。

又【謝靈運·過始寧墅詩】巖峭嶺稠疊。

又急也，嚴厲也。【前漢·鼂錯傳】錯爲人峭直刻深。　【正字通】通作陗。

说文解字

陖也。从𨸏肖聲。七笑切

(陗)陖也。凡斗直者曰陗。李斯列傳曰。樓季也而難五丈之限。跛牂也而易百仞之高。陗塹之勢異也。塹當爲漸。陂陀者曰漸。斗直者曰陗。凡閒出者曰㕊陗。斗俗作陡。古書皆作斗。从𨸏。肖聲。七𥬇切。二部。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiɑu˥˧
• 日语读音： KEWASHII KIBISHII
• 韩语罗马： CHO
• 现代韩语： 초
• 客家话： [客英字典] ciau5 [台湾四县腔] ciau5 [梅县腔] ciau5 [客语拼音字汇] ceu4 seu1 xiau4 [宝安腔] ciau5 [海陆腔] ciau5
• 粤语： ciu3
• 潮州话： ciou2/ciao2 siah4(chhiáu siah)
• 近代音： 清母 蕭豪韻 去聲 俏小空；
• 中古音： 清母 笑韻 去聲 陗小韻 七肖切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 豪部 ；王力系统：清母 宵部 ；