姝

基本字义

1. 美丽，美好：～丽。～好。
2. 美女：丽～。
3. 柔顺：～～。

外语翻译

• 英语：a beautiful girl
• 德语：Pretty Woman (Film)​ (S)
• 法语：belle femme

详细解释

• 姝　shū　

〈形〉

1. (形声。从女，朱声。本义:美好) 同本义 [beautiful]
   1. 姝，女子也。——《说文》
   2. 姝，好貌也。——《字林》
   3. 静女其姝。——《诗·邶风·静女》
2. 又如:姝好(姿态美好);姝妖(美丽妖艳);姝美(美丽);姝惠(美丽聪慧);姝姝(美好的样子;顺从的样子);姝貌(姝颜。美丽的容貌);姝丽(容貌美丽);姝艳(美丽);姝秀(秀丽)

〈名〉

1. 美女 [beauty]
   1. 使君遣吏往，问是谁家姝。——《乐府诗集·陌上桑》
2. 又如:姝丽(美女);姝娈(美女);姝好(美女);姝子(美女)

〈常用词组〉

国语词典

• 姝　shū　ㄕㄨ　

〈形〉

1. 容貌美丽。
   1. 《诗经·邶风·静女》：「静女其姝，俟我于城隅。」
   2. 《后汉书·卷一○·皇后纪上·和熹邓皇后传》：「后长七尺二寸，姿颜姝丽。」

〈名〉

1. 美女。
   1. 《文选·宋玉·登徒子好色赋》：「此郊之姝，华色含光。」
   2. 《聊斋志异·卷一一·书痴》：「下几亭亭，宛然绝代之姝。」

《康熙字典》

【廣韻】昌朱切【集韻】【韻會】春朱切，𠀤音樞。美好也。女之美者曰姝。【詩·邶風】靜女其姝。

又士之美者亦曰姝。【鄘風】彼姝者子。

又柔懦也。【莊子·徐無鬼】暖暖姝姝。【註】暖音暄。俗作曖妹，非。

又粉飾也。【揚子·太𤣥經】粉其題頩，雨其渥須，視無姝。【註】不粉飾其心，而施其面，猶姝姝之子遇雨，則視無好也。

又【集韻】追輸切，音株。好貌。亦作𡚾株。

说文解字

好也。从女朱聲。昌朱切

(姝)好也。邶風傳曰。姝、美色也。衞風傳曰。姝、順皃。齊風傳曰。姝、初昏之皃。各隨文爲訓也。从女。朱聲。昌朱切。古音在四部。

方言集汇

• 国际音标： ʂu˥
• 日语读音： UTSUKUSHII
• 韩语罗马： CWU
• 现代韩语： 주
• 客家话： [客英字典] ki1 zhu1 [宝安腔] zu1 [海陆腔] zhu1 ki1 [客语拼音字汇] su1 [台湾四县腔] zu1 ki1
• 粤语： syu1 zyu1
• 近代音： 照母 魚模韻 平聲陰 諸小空；
• 中古音： 穿昌母 虞韻 平聲 樞小韻 昌朱切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 侯部 ；王力系统：昌母 侯部 ；