壑

基本字义

1. 坑谷，深沟：沟～。丘～。千沟万～。以邻为～（喻把灾祸推给别人）。欲～难填。

外语翻译

• 英语：bed of torrent, narrow ravine
• 德语：Abzugskanal, Rinne (S)​,Schlucht, Abgrund, Senke (S)
• 法语：canal,lit de torrent

详细解释

• 壑　hè　

〈名〉

1. (会意。本义:深谷，深沟)
2. 同本义 [ravine;gully]
   1. 壑，沟也。——《说文》
   2. 壑，溪壑也。——《尔雅·释诂》
   3. 陆峦超壑。——《文选·张衡·西京赋》
   4. 既窈窕以寻壑。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
   5. 林壑尤美。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
   6. 峭壑阴森。——《徐霞客游记·游黄山记》
   7. 众壑纵横。
   8. 如怒涛排壑。——孙文《序》
3. 又如:壑谷(山谷;两山之间的洼地或水道);壑口(豁口，像山谷一样的缺口);壑子(豁口;缺口)
4. 小河沟;护城河 [moat]
   1. 实墉实壑，实亩实籍。——《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文:“壑，城池也。”
5. 土坑 [pit]
   1. 其亲死，则举而委之于壑。——《孟子·滕文公上》

〈常用词组〉

国语词典

• 壑　huò　ㄏㄨㄛˋ　

〈名〉

1. 谷、沟。
   1. 如：「丘壑」、「沟壑」、「千山万壑」。
   2. 唐·王维〈终南山〉诗：「分野中峰变，阴晴众壑殊。」
   3. 《浮生六记·卷二·闲情记趣》：「以丛草为林，以虫蚁为兽；以土砾凸者为邱，凹者为壑。」
2. 坑洞。
   1. 《孟子·滕文公上》：「盖上世尝有不葬其亲者，其亲死，则举而委之于壑。」

《康熙字典》

【廣韻】呵各切【集韻】【韻會】【正韻】黑各切，𠀤音𦞦。溝也，坑也，谷也，虛也。【詩·大雅】實墉實壑。【張衡·西京賦】谿壑錯繆而盤紆。

又海曰大壑，一曰巨壑。【莊子·天地篇】大壑之爲物也，注焉而不滿，酌焉而不竭。

又【山海經】有壑山。【又】西海流沙中有國，名壑市。

又【集韻】黃郭切，音穫。郝格切，音赫。義𠀤同。　俗作𡐍，非。

说文解字

方言集汇

• 国际音标： xɤ˥˧
• 唐代读音： *xɑk
• 日语读音： TANI
• 韩语罗马： HAK
• 现代韩语： 학
• 越南语： hác
• 客家话： [梅县腔] kok7 [台湾四县腔] kok7 [客英字典] kok7 [宝安腔] kok7 [客语拼音字汇] fo4 hog5 kog5 [海陆腔] kok7
• 粤语： kok3
• 近代音： 曉母 蕭豪韻 入聲作上聲 壑小空；
• 中古音： 曉母 鐸韻 入聲 ????小韻 呵各切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 鐸部 ；曉母 鐸部 ；王力系统：曉母 鐸部 ；曉母 鐸部 ；