圳

基本字义

圳　zhèn　ㄓㄣˋ　

1. 田边水沟（多用于地名）：深～；～口（均在中国广东省）。

外语翻译

• 英语：furrow in field, small drainage
• 德语：Entwässerungsgraben (S)
• 法语：rigole entre deux champs

详细解释

• 圳　zhèn　

1. 名
   1. 名

〈常用词组〉

国语词典

• 圳　zùn　ㄗㄨㄣˋ　

〈名〉

1. 闽粤方言。指灌溉用的水渠。
   1. 如：「八堡圳」、「嘉南大圳」。

• 圳　zhèn　ㄓㄣˋ　

〈名〉

1. 广东方言。指田野间的水沟。
   1. 如：「深圳」。

• 圳　​chóu　ㄔㄡˊ　

1. （一）​之又音。

《康熙字典》

【字彙補】市流切，音酬。江楚閒田畔水溝謂之圳。

说文解字

篆文𡿨。从田。犬聲。畎爲小篆、則𡿨𤰝爲古籒可知。此亦先二後上之例。六畎爲一畮。漢食貨志曰。趙過能爲代田。一畮三甽。古法也。后稷始甽田。以二耜爲耦。廣尺深尺曰、甽。長終畮。一畮三畎。一夫三百甽。而播種於甽中。按長終畮者、長百步也。六尺爲步。步百爲畮。播種於甽中者、甽中猶甽閒。播種於兩甽之閒也。深者爲甽。高者爲田。皆廣尺。三百甽、積廣六百尺。長百步、亦長六百尺。故一夫百畮、其體正方。許云六畎爲一畮者、謂其地容六畎耳。與一畮三畎之制非有二也。畎與田來歲互易。卽代田之制也。六尺爲步。步百爲畮。見田部。

方言集汇

• 国际音标： tʂən˥˧
• 日语读音： MIZO
• 客家话： [梅县腔] zhun5 [宝安腔] zun5 [客语拼音字汇] zun4 [海陆腔] zhun5 [客英字典] zhun5 [台湾四县腔] zun5
• 粤语： zan3