囁

外语翻译

• 英语：move lips as when speaking; hesitation
• 法语：bouger la bouche

国语词典

• 囁　niè　ㄋㄧㄝˋ　

1. 参见「呫嗫」、「嗫嚅」等条。

• 囁　​zhé　ㄓㄜˊ　

1. （一）​之又音。

《康熙字典》

【廣韻】之涉切【集韻】質涉切，𠀤音讋。【玉篇】口無節也。

又【廣韻】口動也。

又【玉篇】私罵也。

又【廣韻】而涉切【集韻】日涉切，𠀤音𦣀。【玉篇】囁嚅，多言也。【廣韻】口動。

又呫囁，詳前呫字註。　【集韻】本作讘。同喦。

说文解字

附耳私小語也。从三耳。尼輒切文三十二　重四

(聶)駙耳私小語也。口部咠下曰。聶語也。按二篆皆會意。以口就耳則爲咠。咠者己二耳在旁、彼一耳居閒則爲聶。史記魏其武安傳曰。乃效女兒呫聶耳語。韋曰。呫聶、附耳小語聲。从三耳。尼輒切。八部。

方言集汇

• 国际音标： niɛ˥˧
• 日语读音： SASAYAKU
• 韩语罗马： SEP YEP
• 现代韩语： 섭
• 客家话： [宝安腔] ngiap7 [海陆腔] ngiap7 [台湾四县腔] ngiap7 [梅县腔] ngiap7 [客语拼音字汇] ngiab5 [客英字典] ngiap7 [陆丰腔] gniap7
• 粤语： zip3
• 中古音： 日母 葉韻 入聲 讘小韻 而涉切 三等 開口；照章母 葉韻 入聲 讋小韻 之涉切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 怗部 ；王力系统：日母 葉部 ；