刎

基本字义

1. 〔～颈之交〕旧称同生死共患难的朋友，如“卒相与欢，为～～～～”。
2. 抹脖子：自～。

外语翻译

• 英语：behead, cut throat
• 法语：s'égorger,se couper la gorge

详细解释

• 刎　wěn　

〈动〉

1. (形声。从刀，勿声。本义:割脖子)
2. 同本义 [cut one's throat]
   1. 刎，刭也。——《说文新附》
   2. 卒相与欢，为刎颈之交。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   3. 种霸越而灭吴兮，终刎颈于属镂。—— 刘基《述志赋》
3. 又如:自刎(割颈部自杀);刎脰(刎颈。割脖子，自杀)
4. 割断 [cut off]
   1. 刎，断也。——《博雅》
   2. 刎，亡粉切，割也。——《玉篇》
   3. 马前不得进，后不得退，遂避而逸，因下抽刀而刎其脚。——《韩非子·外储说右下》

〈常用词组〉刎颈之交，刎颈交　

国语词典

• 刎　wěn　ㄨㄣˇ　

〈动〉

1. 用刀割颈。
   1. 《战国策·燕策三》：「樊于期偏袒扼腕而进曰：『此臣日夜切齿拊心也，乃今得闻教。』遂自刎。」
   2. 《汉书·卷九○·酷吏传·田延年传》：「闻鼓声，自刎死。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤武粉切，音吻。【說文】剄也。【玉篇】割也。【禮·檀弓】不至者刎其人。【史記·張耳𨻰餘傳】兩人相與，爲刎頸交。【韻會】或作歾。

说文解字

剄也。从刀勿聲。武粉切

方言集汇

• 国际音标： wən˨˩˦
• 唐代读音： miə̌n
• 日语读音： KUBIHANERU
• 韩语罗马： MWUN
• 现代韩语： 문
• 越南语： vẫn
• 客家话： [宝安腔] wut7 [梅县腔] wut7 [台湾四县腔] wut7 [客英字典] vut7 [客语拼音字汇] vun3 [海陆腔] wut7 [东莞腔] wun3
• 粤语： man5
• 潮州话： 何温4（忽）；又：毛温4（吻），hug4 mug4 (huk muk)
• 近代音： 微母 真文韻 上聲 刎小空；
• 中古音： 微母 吻韻 上聲 吻小韻 武粉切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 痕部 ；王力系统：明母 文部 ；