倄

《康熙字典》

【唐韻】胡茅切【集韻】何交切，𠀤音肴。【說文】刺也。一曰痛聲。

又【顏之推·家訓】倉頡篇，倄字，訓詁云：痛而謼也。音羽罪反，今北人痛則呼之。聲類音于來反，今南人痛或呼之。此二音隨其鄕俗，𠀤可行也。

说文解字

剌也。从人肴聲。一曰痛聲。胡茅切

(倄)剌也。剌者、戾也。盧𨔶切。从人。肴聲。胡茅切。二部。一曰毒之。鍇曰。謂疾害也。顏氏家訓曰。蒼頡篇有倄字。訓詁云。痛而謼也。羽罪反。今北人痛則呼之。聲類音于來反。今南人痛或呼之。按廣韵、集韵有羽罪一音。無後一音。○按玄應佛書音義曰。痏痏、諸書作侑。通俗文于罪切。痛聲曰痏。此條合之字義、俗語皆無不合。其云諸書作侑。葢蒼頡訓詁亦在其中。借侑爲痏。皆有聲也。顏氏家訓之倄當是侑之誤。不必與說文牽合。大徐說文改毒之爲痛聲。恐是竊取黃門語。○又搜神記卷十四云。聞呻吟之聲曰。哊哊宜死。哊亦痏之俗字。

方言集汇

• 国际音标： jɑu˧˥
• 日语读音： MOTORU SOKONAU
• 韩语罗马： HYO
• 中古音： 匣母 肴韻 平聲 肴小韻 胡茅切 二等 開口；喻云母 賄韻 上聲 侑小韻 于罪切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 豪部 ；王力系统：匣母 宵部 ；