俅

基本字义

1. 〔～～〕恭顺的样子。
2. 〔～人〕中国少数民族独龙族的旧称。

外语翻译

• 英语：ornamental cap
• 德语：ehrerbietig; untertänig (Adj)
• 法语：enjoliveur

详细解释

• 俅　qiú　

〈形〉

1. 恭顺的样子 [respectful]
   1. 俅，冠饰貌。从人，求声。诗曰:弁服俅俅。——《说文》
   2. 载弁俅俅。——《诗·周南·丝衣》

〈动〉

1. 戴 [wear]
   1. 俅，戴也。——《尔雅》
2. 用同“救” [save]
   1. 当贫贱或急难时，资人俅援。——俞文豹《吹剑录全编》

〈常用词组〉

国语词典

• 俅　qiú　ㄑㄧㄡˊ　

1. 参见「[[俅俅]]」条。

《康熙字典》

【唐韻】巨鳩切【集韻】【韻會】【正韻】渠尤切，𠀤音求。【說文】冠飾貌。【詩·周頌】載弁俅俅。【毛氏曰】恭順貌。【六書故】詩人特以俅俅狀載弁之容，非冠飾。

又人名。【前漢·藝文志】俅子三篇。

说文解字

冠飾皃。从人求聲。《詩》曰：“弁服俅俅。”巨鳩切

(俅)冠飾皃。周頌絲衣曰。載弁俅俅。釋訓曰。俅俅、服也。傳曰。俅俅、恭順皃。按許以上文紑屬衣言之。則俅俅亦當屬冠言之。故此用爾雅、易傳義。而紑下不易傳也。从人。求聲。巨鳩切。三部。詩曰。戴弁俅俅。毛詩戴作載。鄭箋云。載猶戴也。按載戴古書多互譌者。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiou˧˥
• 日语读音： ITADAKU
• 韩语罗马： KWU
• 现代韩语： 구
• 客家话： [梅县腔] kiu2 [台湾四县腔] kiu2 [客英字典] kiu2 [海陆腔] kiu2 [客语拼音字汇] kiu2 [宝安腔] kiu2
• 粤语： kau4
• 近代音： 溪母 尤侯韻 平聲陽 求小空；
• 中古音： 群母 尤韻 平聲 ????小韻 巨鳩切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 蕭部 ；王力系统：羣母 幽部 ；