侮

基本字义

1. 欺负，轻慢：～辱（使对方人格或名誉受到损害，蒙受耻辱）。～蔑（轻视，轻蔑）。欺～。不可～。
2. 古代奴婢的贱称。

外语翻译

• 英语：insult, ridicule, disgrace
• 德语：beleidigen, schimpfen
• 法语：mépriser,insulter

详细解释

• 侮　wǔ　

〈动〉

1. (形声。从人，每声。本义:轻慢，不敬重)
2. 同本义 [slight]
   1. 不侵侮。——《礼记·曲礼》
3. 又如:侮易(轻慢。);侮慢(轻侮傲慢，不敬重他人);侮忽(轻视，轻慢);侮法(藐视和歪曲法令);侮笑(轻慢嘲笑);侮傲(傲视和轻慢他人，没有礼貌);侮诮(以轻慢的态度加以讥嘲);侮剧(轻慢戏弄);侮薄(轻视;鄙薄)
4. 欺负 [bully]
   1. 不侮鳏寡。——《左传·昭公元年》
   2. 有侮臣者。——《墨子·公输》
   3. 犯笑侮。——唐· 柳宗元《柳河东集》
5. 又如:侮手(动手;对打);侮谇(欺侮斥责);侮夺(侮慢他人，侵夺他人所有之物);侮害(欺侮侵害);侮折(欺侮折辱);侮文(歪曲法律条文以行私作恶)
6. 通“捂”。用手遮盖 [cover]
   1. 侮着眼只是啼哭。——《二刻拍案惊奇》
7. 又如:侮眼啼哭(捂着眼睛，掩面哭泣)

〈名〉

1. 古时奴婢的贱称 [housemaid]
   1. 秦晋之间骂奴婢曰侮。——《方言》

〈常用词组〉侮骂　侮蔑　侮弄　侮辱　

国语词典

• 侮　wǔ　ㄨˇ　

〈动〉

1. 欺凌。
   1. 如：「欺侮」、「侮辱」。
   2. 《诗经·大雅·烝民》：「不侮矜寡，不畏彊御。」
   3. 《史记·卷九二·淮阴侯传》：「淮阴屠中少年有侮信者。」
2. 轻慢、轻贱。
   1. 如：「侮慢」。
   2. 《史记·卷四·周本纪》：「殄废先王明德，侮蔑神祇不祀。」
3. 戏弄。
   1. 宋·苏轼〈古意〉诗：「儿童鞭笞学官府，翁怜儿痴旁笑侮。」

《康熙字典》

〔古文〕㑄㚢𢘃【唐韻】文甫切【集韻】【韻會】罔甫切，𠀤音武。慢易也。【書·說命】無啓寵納侮。【詩·大雅】予曰有禦侮。【傳】武臣折衝曰禦侮。

又【揚子·方言】侮，賤稱也。秦晉之閒罵奴婢曰侮。

又【集韻】或作務。【詩·小雅】外禦其務。　亦作姆。

说文解字

傷也。从人𣫭聲。㑄，古文从母。文甫切〖注〗㚢、𢘃，古文母。

(侮)㑥也。㑥各本作傷。誤。今正。鍇曰。㑥、慢易字也。鍇作注時未誤也。小雅常棣假務爲侮。从人。每聲。五部。按每聲在一部合音。

(㑄)古文从母。母聲猶每聲也。漢書五行志。慢㑄之心生。

方言集汇

• 国际音标： wu˨˩˦
• 日语读音： ANADORU ANADORI
• 韩语罗马： MO
• 现代韩语： 모
• 客家话： [台湾四县腔] wu3 wu1 [梅县腔] wu1 [东莞腔] wu1 [客语拼音字汇] vu1 [宝安腔] wu1 [客英字典] vu1 vu3 [海陆腔] wu3 wu1 [沙头角腔] fu5 wu5
• 粤语： mou5
• 近代音： 微母 魚模韻 上聲 武小空；
• 中古音： 微母 麌韻 上聲 武小韻 文甫切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 侯部 ；王力系统：明母 侯部 ；