compliance

noun

1. 服从；顺从；遵从
   the practice of obeying rules or requests made by people in authority
   1. procedures that must be followed to ensure full compliance with the law
      为确保严格遵守法律所必须遵行的程序
   2. Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
      遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。

1. N-UNCOUNT 遵守;服从;听从
   Compliance with something, for example a law, treaty, or agreement means doing what you are required or expected to do.
   1. Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty...
      监督员被派去视察核武器基地并核实条约的遵守情况。
   2. The company says it is in full compliance with US labor laws...
      这家公司说自己严格遵守美国的各项劳工法。
   3. The Security Council aim to ensure compliance by all sides, once an agreement is signed.
      一旦签署协议，安理会的目标就是保证各方都要遵守。

1. Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty
   监督员被派去视察核武器基地并核实条约的遵守情况。
2. The company says it is in full compliance with US labor laws
   这家公司说自己严格遵守美国的各项劳工法。
3. The Security Council aim to ensure compliance by all sides, once an agreement is signed.
   一旦签署协议，安理会的目标就是保证各方都要遵守。
4. The UN Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms
   联合国安全理事会将取消制裁与遵守停火协议挂钩。
5. Controls ensure compliance with all corporate and local laws and obligations, including the U.S.Sarbanes-Oxley Act and export regulations.
   这些控制确保遵循所有的公司和本地法律和义务，包括U.S.Sarbanes-OxleyAct和出口条例。
6. The flexible security configuration supports identities, access, encryption, monitoring, and auditing to meet compliance requirements.
   灵活的安全配置为身份、访问、加密、监视和审计提供了支持，能够满足合规性要求。
7. We believe these drivers provide the highest levels of standards compliance, performance, and robustness in the industry.
   我们相信，这些驱动程序提供了最高水平的标准遵从、性能和健壮性。
8. Certain development standards, such as verifiable signoffs and checkpoints, can be requirements for regulatory and audit compliance.
   某些开发标准，例如可证实的结束和检查点，可以是法规和审计遵循的需求。
9. A similar exception and notification approach works for managing operational compliance ( such as to meet regulations).
   一个类似的异常和通知方法适合于管理操作遵从性（比如说满足规则）。
10. Major changes in laws and compliance regulations across jurisdictions.
    法律和法规出现了重大变化。
11. Provides a user-controlled layer of security for compliance reporting and auditing.
    为合规性报告和审计提供用户控制级的安全性。
12. Most of the compliance requirements ( but not all) involve information security and the associated business risk.
    大多数遵从性需求（但不是全部）都涉及信息安全性和相关的业务风险。
13. Compliance is the assessment of work products and processes against standards.
    法规遵循（Compliance）是根据标准对工作产品和过程的评估。
14. The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
    通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
15. Notes in the change request diary may be important for audit or compliance purposes.
    对于审计和遵从性目的，更改请求日志中的注释也许比较重要。
16. However, conformance and compliance are not synonymous.
    然而，一致性和对法规的遵从性是不同义的。
17. Organizations can meet and exceed governance requirements, including compliance and regulatory mandates.
    组织可以满足并超出管理要求，包括遵从性和法规要求。
18. CCMDB ensures compliance with internal and regulatory requirements by enforcing policies and tracking changes throughout your organization.
    通过在整个组织中实施策略和跟踪变化，CCMDB确保了内部遵从性和法规遵从性。
19. Solutions to help implement compliance and risk management.
    帮助实现对法规遵从和风险管理的解决方案。
20. For compliance with CMMI, however, they define separate RUP processes.
    然而，为了和CMMI兼容，他们定义了单独的RUP过程。
21. Compliance and reporting have been the bedrock of these policies.
    服从和汇报一直是公司旅行政策的基础。
22. Guarantee or certificate provides the evidence giving the assurance and evidence of compliance with regulatory requirements.
    保证书或证明书提供了保证和遵守法规要求的证据。
23. Take all necessary actions to ensure and maintain the compliance with the standards established by HACCP program.
    采取所有必要行动，保证和保持符合haccp计划所建立的标准。
24. Grantee reporting and audit compliance.
    保证报告和审计的符合性。
25. Compliance plan audits and audit opinions;
    合规计划审计和审计意见；
26. Objective evidence of both compliance and noncompliance with requirements shall be recorded.
    对符合和不符合要求的客观证据，两者都必须被记录下来。
27. Employers will maintain sufficient hiring and employment records to demonstrate and verify compliance with this provision.
    雇主应保留足够的录用和雇用记录，以说明和证实遵守了此规定。
28. To analyse and evaluate designs to verify compliance with System technical requirements.
    分析和评估设计，检查其是否符合系统技术要求。
29. The documents and enclosures are checked for compliance with the law and commission requirements.
    遵守法律和委员会的要求被检查的文件和外壳。
30. Our Parents and treatment of amblyopia study showed that best results were obtained in children with high therapy compliance.
    我们研究中的家长和弱视治疗的研究结果表明，最好的结果伴随着高度治疗顺从。

noun

1. the act of submitting

   Synonym:    submission

2. acting according to certain accepted standards
   1. their financial statements are in conformity with generally accepted accounting practices

   Synonym:    conformityconformationabidance

3. a disposition or tendency to yield to the will of others

   Synonym:    complaisancecompliancyobligingnessdeference