老爹

词语解释

1. [one's father]∶某人的父亲
2. [sire;(court.address)venerable elderly person] 〈方〉∶对老年男子的尊称;旧时对乡绅、官吏或长者的尊称

---

外语翻译

• 英语：(dialect)​ father, old man, sir
• 法语：(dial.)​ père, vieil homme, monsieur

---

国语词典

1. 称谓：(1)​ 称父亲。(2)​ 对老年人的尊称。《儒林外史．第一回》：「王冕道：『秦老爹！头翁不知，你是听见我说过的，不见那段干木、泄柳的故事么？我是不愿去的。』」(3)​ 下级称上级、仆役称主人、衙役对官吏的称呼。元．乔吉《扬州梦．第二折》：「小人是太守府内亲随，奉老爹钧语，著我打扫的这翠云楼。」(4)​ 老父自称。元．周密《武林旧事．卷七．干淳奉亲》：「太上以白玉桃杯赐上御酒云：『学取老爹年纪早早还京。』」

---

网络解释

1. 老爹 （汉语词语）
   1. 老爹，对年老男子的尊称。旧时是对乡绅、官吏或长者的尊称。某些地方亦用以称祖或父以及官员之父，另也指仆人对家主、衙役对长官的尊称。