管教

词语解释

1. [guarantee] 管保;保证
   1. 这件事由我来安排,管教你们满意
   2. 闺女大了咱管不了,就去请区长替咱们管教管教!——《小二黑结婚》

---

外语翻译

• 英语：to discipline, to teach, to guarantee
• 德语：disziplinieren (V)​, erziehen,beibringen, lehren (V)​, jdn. erziehen und etw. beibringen (V)​, jdn. erziehen und etw. lehren (V)​
• 法语：instruire, corriger

---

国语词典

1. 保证使得、定得。《董西厢．卷五》：「红娘姊姊且宁耐，是俺当初坚意，这好事终在。一句句唱了，须管教伊喝采。」也作「管交」。
2. 约束与教导。
   1. 《文明小史．第一四回》：「自从他三人父亲去世，老太太管教尤严。」

---

网络解释

1. 管教
   1. 管教(discipline)指在严格限制下所实施的一种赏罚严明的教育.此种教育一般由在上者(教师或家长)指导实施,如用之於个人自己,则谓之自律(self-discipline)。
   2. 管教的另一种含义指看守所、监狱内看管犯人的警察干部，但不包括武警。