拮据

词语解释

1. [be short of money;lacking financial resources] 原指鸟衔草筑巢,鸟足(手)劳累
   1. 予手拮据。——《诗·豳风·鸱鸮》
2. 后比喻经济窘迫
   1. 近来国家被抄以后,诸事运用不来,也是每形拮据。——《红楼梦》
   2. 手头拮据

---

外语翻译

• 英语：hard pressed for money, in financial straits
• 德语：finanziell in der Klemme

---

国语词典

1. 辛劳操持。
   1. 《诗经．豳风．鸱鸮》：「予手拮据，予所捋荼。」
2. 境况窘迫，尤指经济困难而言。
   1. 《红楼梦．第一一四回》：「手头不济，诸事拮据。」

---

网络解释

1. 拮据
   1. 拮据是一个汉语词汇，拼音是jié jū，原先指鸟衔草筑巢，肢体劳累。现指生活贫困，缺少钱，情况窘迫。出自《诗·豳风·鸱鸮》”予手拮据。“